• Foreigner

    превод на српски

Објави
Титлови
Font Size
српски
Превод
#1#2#3

'Teo bi znati šta je ljubav

Malko vremena treb'o bi da utrošim
Malo vremena da dokučim
Treb'o bi da izmeđ' redova zavirim
Možda mi zatreba kad omatorim
Ah bome ah ah
 
Sad moram na da se verem na tu planinu
Osećam k'o da mi je ceo svet na ramenu
Al' vidim ljubav di kroz oblake sija
I to me podgreva za vremena 'ladnija
 
Samo bol i patnja beše moj život ceo
Ne znam dal' bi se s otim ponovo sreo
Di sad da stanem, daleko sam zagrais'o
Da bi ovaj samotni život rekonfiguris'o
 
Šta je ljubav 'teo bi znati
Moraš mi pokazati
'Oću da je osetim
Znam da na tebe mogu da se oslonim
E da oh oo
 
Malko vremena treb'o bi da utrošim
Da sve oko sebe osmotrim
Da se sakrijem više nemam načina
Kanda me ljubav konačno zaskočila
 
Samo bol i patnja behu moj život ceo
Ne znam dal' bi se s otim ponovo sreo
Di sad da stanem, daleko sam zagrais'o
Da bi ovaj samotni život rekonfiguris'o
 
Šta je ljubav 'teo bi znati
Moraš mi pokazati
'Oću da je osetim
Znam da na tebe mogu da se oslonim
Šta je to ljubav da znadem vol'o bi baš
Žel'o bi da mi je prezentiraš
I vol'o bi da osetim, da osetim fenomen ljubavi
A znadem, znadem da mi ti to mogla pokazati
 
Ajd da o ljubavi divanimo
Ljubavi koji iznutri osećamo
Osetim je kudikamo
Ne, ne mož' je sakriti samo
Jes, uf oh-oh
Ajmo o ljubavi govoriti
I ja bi je takođe teo osetiti
Baš bi je žel'o da okusim
Da mi je pokažeš na tebe mogu da se oslonim
Da, slutim
Žel'o bi da znam šta ljubav
'Oću da znam, 'teo bi da znam, 'oću znati
Ej želim osetiti, malo ote ljubavi
Znam da možeš mi pokazati, dabome
 
енглески
Оригинални текстови

I Want to Know What Love Is

Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)

Пусти видео са титловима
Пусти видео са титловима

Преводи за "I Want to Know What ..."

српски #1, #2, #3
грчки #1, #2
италијански #1, #2
немачки #1, #2
персијски #1, #2
турски #1, #2, #3, #4
фински #1, #2
хрватски #1, #2, #3
шведски #1, #2
шпански #1, #2
Коментари