Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → грчки, енглески → Kings → Κάθε Επαφή → енглески
  • Kings
    Kings – Κάθε Επαφή

    превод на енглески

✕
Објави
Font Size
грчки
Оригинални текстови

Κάθε Επαφή

Αγάπησε με δυνατά...να το νιώσω κι όπως πρώτα
να σε τυλίξω στην αγκαλιά μου μέσα.
Κι αν ήταν δύσκολος καιρος...μακρυά σου πέρασε
και τώρα αλλάζει χρώμα ο ουρανός με σένα.
 
Έχεις τον τρόπο να με κάνεις να μελαγχωλώ
Μα να που έμαθα εσένα μόνο ν 'αγαπώ.
Αναζητώ το μονοπάτι σου κι ας είναι λάθος,
Μακρυά σου όλα είναι λάθος.
Απ΄την πρώτη επαφή από την πρώτη ματιά
Από το πρώτο το φιλί η καρδιά μου πήρε φωτιά.
Έλα κοντά στην τρικυμία μου να γίνεις στεριά
Στην αγκαλιά σου εκεί να μείνω...με μάτια κλειστά.
 
Κάθε Επαφή κάθε συναίσθημα κοντά σε σένα
Μοιάζει να γεννιέται απ'την αρχή.
Κάθε Επαφή κάθε φιλί μας φαίνεται σαν ψέμα
Φτάνει να το ζήσουμε μαζί.
 
Μα δε φοβόμουν μη χαθείς...εγώ σου άφηνα αστέρια
Να ακόλουθήσεις...για να με βρεις.
 
Χάθηκα χάθηκα χάθηκα στην αγκαλιά σου
Μέθυσα μέθυσα μέθυσα απ'τα φιλιά σου
Η καρδιά χτυπά δυνατά κι όλη δικιά σου
Κλέβει τη ζωή μου η ομορφιά σου.
Στο αδιέξοδο των πράξεων πάλι μαζί σαν ένα
Έτσι σ'αγάπησα συμβιβασμό κανένα.
Ξεκλείδωσα τις σκέψεις σου και σε έκανα άγγελό μου
Έχει μια άλλη έννοια όταν εσύ με λες Μωρό μου.
 
Εε Οο Στα μάτια σου χάθηκα
Εε Οο Και ίσως τρελάθηκα
Εε Οο Τ' αστέρια σου άφηνα
Για να με βρεις.
 
енглески
Превод

Every Touch

Love me with all your power...so I can feel it like before
So I can wrap you in my arms
And if times were tough...they passed while you were away
And now the sky is changing color with you
 
You have a way of making me depressed
But see, I've learned how to love only you
I'm searching for your path, even if it's a mistake
Away from you, everything is wrong
From the first touch, the first look
From the first kiss, my heart caught fire
Approach my storm and become land
Let me stay in your arms...with my eyes closed
 
Every touch, every emotion with you
Seems like it's being born again
Every touch, our every kiss seems like a lie
As long as we experience it together
 
But I wasn't scared that you'd get lost...I left behind stars for you to follow....so you could find me
 
I got lost, lost, lost in your arms
I got drunk, drunk, drunk off of your kisses
My heart is beating fast and it's all yours
Your beauty is taking my life away
Together again as one, in the dead-end of our actions
That's how I loved you, no comprimises
I unlocked your thoughts and made you my angel
It means more when you say, "baby"
 
Hey, oh, I got lost in your eyes
Hey, oh, And I may be crazy
Hey, oh, I left behind stars for you
So you can find me
 
✕
Коментари
↑↓