Richard Bellon - La Glace (превод на Venetan)

Richard Bellon – La Glace

превод на Venetan

француски

Оригинални текстови

La Glace

Ton image dans la glace

C'est mon plus beau poème

Mais fais vite il s'efface

C'est mon dernier "je t'aime" !

Venetan

Превод

Specio

Ja to imaginé nel specio

Xé la mia piu bella poéxia

Ma fa presto xé cancéae

Xé el mio ultimo "té amo"!

Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме

Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).

Поставио/ла:

AussieMinecrafter У: 2023-01-18

Извор превода:

http://love.poem.free.fr/regional-poems/venetian-poem.html

Преводи за "La Glace"

српски #1, #2

Basque (Modern, Batua)

Bhojpuri

Boro

Breton #1, #2, #3, #4

Dutch (Dialects) #1, #2

Dzongkha

Emilian-Romagnol

English Creole (Bislama) #1, #2

English Creole (Tok Pisin)

English (Scots)

English (Solomon Islands Pidgin)

Fijian

French (Haitian Creole)

French (Picard)

Gaelic (Irish Gaelic)

Gaelic (Manx Gaelic)

Gaelic (Scottish Gaelic)

Gaulish #1, #2

Javanese #1, #2

Kabyle #1, #2

Nauruan #1, #2

Ndebele #1, #2

Nepali

Niuean

Nzebi

Occitan #1, #2

Odia #1, #2

Sardinian (northern dialects)

Venetan

Walloon #1, #2

адигејски (западночеркески)

арамејски (класички сирски)

арамејски (савремени сиријачки дијалекти)

арапски

арапски (друге варијанте) #1, #2, #3

берберски #1, #2, #3

енглески #1, #2

есперанто #1, #2, #3

италијански (јужни италијански дијалекти)

кинески (кантонски) #1, #2

коморски #1, #2

малагашки #1, #2

малајам #1, #2

монголски (бурјатски дијалект)

наполитански #1, #2

немачки

норвешки #1, #2

Остало #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, #18, #19, #20, #21, #22, #23, #24, #25, #26, #27, #28, #29, #30, #31, #32, #33, #34, #35, #36, #37, #38, #39, #40, #41, #42, #43, #44, #45, #46, #47, #48, #49, #50, #51, #52, #53, #54, #55, #56, #57, #58, #59

пољски (шлески дијалект)

ромски #1, #2

руски #1, #2, #3, #4

украјински #1, #2

фински #1, #2

француски (креолски са Реуниона)

Коментари

Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!

Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️

О преводиоцу

AussieMinecrafter

Гуру Yeeter of Creepers

Допринос:

6594 превода
913 транслитерација
2984 песама
20 collections
захваљено 6350 пута
решио/ла 62 захтева помогао/ла 30 корисника
испунио/ла 30 захтева за транскрипцију
додао/ла 89 идиома
објаснио/ла 93 идиома
оставио/ла 501 коментар
додао/ла 1392 напомена
додао/ла 337 уметника

Домаћа страница: lyricstranslate.com/en/aussieminecrafter-lyrics.html

Језици: