✕
Албум:
Century Child (2002)
Оригинални текстови
Превод
Lagoon
Imagine a perfect beach
Without a mermaid
Imagine a perfect hideaway
Without a time
Ocean Soul
Imagine a perfect Eden
Without a friend, without a serpent
Ocean Soul
Lonely Soul
“Feeling lonely and content at the same time,
I believe,
is a rare kind of happiness”
Ocean Soul
Lonely Soul
Lagon
Imagine une plage parfaite
Sans aucune sirène
Imagine une cachette parfaite
Où le temps n'existe pas
Âme océanique
Imagine un Éden parfait
Sans aucun ami, sans aucun serpent
Âme océanique
Âme solitaire
"Se sentir seul et satisfait en même temps est,
Je crois, une rare sorte de bonheur"
Âme océanique
Âme solitaire
Детаљи песме
Translation details
crimson_antics
постављено 25 Aug 2013 - 20:36
Nightwish TOP 3
О преводиоцу
crimson_anticsБивши уредник
Доприноси
- 9280 превода
- 6456 песама
- додао/ла 349 уметника
- решио/ла 2312 захтева
- испунио/ла 11 захтева за транскрипцију
- 37 translation requests
- оставио/ла 2605 коментара
- 90 транслитерација
- додао/ла 32 идиома
- захваљено 31803 пута
Матерњифранцуски
Течноенглески, немачки
Напредношпански
Средњечешки, португалски, руски, шведски
Почетникбелоруски, бугарски, грчки, Nepali, пољски
31803
