✕
српски
Превод
Чујеш ли да народ пева
Анжорла:
Чујеш ли да народ пева
Песму гневних људи?
То је песма оних
Који неће опет бити робови.
Када куцање твога срца
Трепери са звуком бубењева,
То живот само што није почео
Када дође ново сутра.
Комфер:
Хоћеш ли се придружити нашем походу?
Ко ће бити снажан и стати уз мене?
Да ли је преко барикада
Живот који чезнеш видети?
Курфејрак:
Онда се придружи борби
Која ће ти дати право да будеш слободан.
Сви:
Чујеш ли да народ пева
Песму гневних људи?
То је песма оних
Који неће опет бити робови.
Када куцање твога срца
Трепери са звуком бубењева,
То живот само што није почео
Када дође ново сутра.
Фојли:
Хоћеш ли дати све што можеш
Да се наш транспарент креће напред?
Неки ће пасти, а неки живети
Хоћеш ли устати и искористити прилику?
Крв мученика ће
Поплавити францкуска поља!
Сви:
Чујеш ли да народ пева
Песму гневних људи?
То је песма оних
Који неће опет бити робови.
Када куцање твога срца
Трепери са звуком бубењева,
То живот само што није почео
Када дође ново сутра.
Saša Miškinенглески
Оригинални текстови
Do You Hear the People Sing?
Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)
✕
Преводи за "Do You Hear the ..."
српски
Преводи обрада
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
