Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → Datian Min, кинески → Lin Qide → 大田后生仔
  • Lin Qide
    Lin Qide

    大田后生仔

    2 превода
✕
Објави
Font Size
кинески, Datian Min/романизација/поједностављени кинески/+1 транскрипција
кинески, Datian Min/романизација/+2поједностављени кинески/ транскрипција
我出生的地方叫做大田县
县里很多的乡镇 他们都很团结
东街口的路边 有很多奶茶店
零零后的同学 你不会说方言
 
【副歌】
做人禃世人 快活无几工
禃条大路做两旁 乞汝卜行底啊旁
毋惊毋惊就毋惊 我是后生囝
风大雨大日头大 我就是敢拍拼1
 
我生活的地方叫做大田县
县里很多的姑娘 她们都很安全
一年四季的秋风 又吹到了这儿里
我说年复一年 你说多赚点钱
 
【副歌X2】
 
  • 1. 大田方言普通话翻译：
    做人一辈子 快乐没几天
    一条大路分两边 随你要走哪一边
    不怕不怕就不怕 我是年轻人
    风大雨大太阳大 我就是敢打拼

 

Преводи

енглески
транскрипција
Коментари
ScieraSciera    Петак, 06/03/2020 - 13:32

If I understand correctly, the middle paragraph is in Datian Min?
Do you know whether there are more texts in this language here? If we have at least 3, we could give it its own category.

SiegfriedCSiegfriedC
   Субота, 07/03/2020 - 02:16

Sure, the chorus is in Datian Min.
I found 2 more texts of the artist in this language, and I'll submit them later. 😂

↑↓