✕
португалски
Превод
Оригинал
Minha
Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)
Ohh, oh, oh, oh, oh
Ohh, oh, oh, oh, oh
Você estava na faculdade, trabalhando em meio turno, como garçom
Saiu de uma cidade pequena sem voltar para trás
Eu era o risco de voar com o medo de cair
Me perguntando porque nos importamos com o amor se ele nunca dura
Eu digo "Você acredita nisso?"
Enquanto deitávamos no sofá
O momento que eu pude ver
Sim, sim eu posso ver agora
Você se lembra de nós sentados perto da água?
Você pôs seu braço ao meu redor pela primeira vez
Você tornou a cuidadosa filha de um homem cuidadoso em uma rebelde
Você é a melhor coisa que já foi minha
Piscamos os olhos e dominamos o mundo juntos
Tem uma gaveta com as minhas coisas na sua casa
Você aprendeu meus segredos e descobriu porque eu me protejo
Você diz que nós nunca cometeremos os erros de meus pais
Mas temos contas para pagar
Não descobrimos nada ainda
Quando era difícil de aguenta
Sim, sim, foi nisso que eu pensei!
Você se lembra de nós sentados perto da água?
Você pôs seu braço ao meu redor pela primeira vez
Você tornou a cuidadosa filha de um homem cuidadoso em uma rebelde
Você é a melhor coisa que já foi minha
Você lembra de toda as luzes da cidade brilhando sobre a água?
Você me viu começar a acreditar pela primeira vez
Você tornou a cuidadosa filha de um homem cuidadoso em uma rebelde
Você é a melhor coisa que já foi minha
E eu lembro daquele voo, duas e meia da manhã
Tudo estava escapando das nossas mãos
Eu corri chorando e você me seguiu até a rua
Me preparei para o adeus
Pois foi tudo que eu sempre soube
Você me surpreendeu
Ao dizer que "Nunca te deixarei sozinha"
Você disse "Eu lembro de como nos sentimos sentados perto da água
E sempre que eu te olho, é como uma primeira vez
Eu me apaixonei pela cuidadosa filha de um homem cuidadoso
Ela é a melhor coisa que já foi minha"
Resista, faça durar!
Resista, nunca desista!
Você tornou a cuidadosa filha de um homem cuidadoso em uma rebelde
Você é a melhor coisa que já foi minha
(Resista...)
Você acredita nisso?
(Resista...)
Vai dar certo pra gente agora
(Resista...)
Eu posso ver
Eu posso ver agora
| Хвала! ❤ thanked 2 times |
| Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 2 times
Поставио/ла:
Don Juan У: 2012-11-02
Don Juan У: 2012-11-02Subtitles created by
florazina on Понедељак, 13/10/2025 - 02:06
florazina on Понедељак, 13/10/2025 - 02:06✕
Преводи за "Mine"
португалски
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Mostly active on weekends - please wait.
Уредник et al.













Допринос:
- 11068 превода
- 4 транслитерација
- 10281 песама
- 522 цоллецтионс
- захваљено 20829 пута
- решио/ла 436 захтева помогао/ла 242 корисника
- транскрибовао 194 песама
- додао/ла 206 идиома
- објаснио/ла 187 идиома
- оставио/ла 52515 коментара
- added 96 subtitles
- додао/ла 1739 уметника
Језици:
- матерњи: португалски
- течно: енглески
- intermediate
- италијански
- шпански
- почетник
- француски
- грчки
- домородачки језици (Бразил)
- латински
This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.