✕
Албум:
7 for 7
Оригинални текстови
Превод
내게 (To Me)
To Me
I can't breathe, you're like that to me
I can't say it, anyway I can't
Now, no one believes in me
A single mistake, the gaze is cold
Even if I regret, yeah
It's too late to regret
I can't undo it
Now, my sincerity is too late, yeah
Give me a chance
Please, just one more time
Listen to what I have to say
Answer me, say anything
Why is everyone silent?
Look at me, I'm here
I'm hurting
You, who treats me coldly
I'm tired, even with myself
In the end, it's already over
Tell me clearly
Think about it, you guys don't know anything
Yet you keep giving me false excuses
I know you dislike me
But it can't go your way
It doesn't make sense
In the end, it's all the same to me
I know, you're like that (to me)
Even though I already know, why again (it's all the same to me)
Even if you try to change (in the end, it's all the same to me)
It won't work
I know, you're like that (to me)
Even though I already know, why again (it's all the same to me)
Even if you try to change (it's all the same to me)
It won't work (it's all the same to me)
Since I met you, no matter where I go, I believe
You said, you said
You said it's meaningless and spoke to me, but in the end
You changed, you changed
It doesn't matter, I let it go, my feelings towards you disappeared, but still
If we meet again, will we return to each other like a habit?
Oh man, get back
I ain't tryna be your man, your man
I know who you called your babe, your babe
I'm gonna go on my way, my way
My heart has changed, what you gonna do?
You have changed, never been so true
You'll understand, right?
The same words repeating, endless fights
In our perfect picture, lies
You said
Think about it, you guys don't know anything
Yet you keep giving me false excuses
I know you dislike me
But it can't go your way
It doesn't make sense
In the end, it's all the same to me
I know, you're like that (to me)
Even though I already know, why again (it's all the same to me)
Even if you try to change (in the end, it's all the same to me)
It won't work
I know, you're like that (to me)
Even though I already know, why again (it's all the same to me)
Even if you try to change (it's all the same to me)
It won't work (it's all the same to me)
It's gonna be hard to erase us
It's gonna happen, I'm tired because of you
Every minute, every second was precious
Getting worse, so people don't look for us
I want it to be real
No bad thoughts, no stay chill
Not just thinking about you, no stay real
Done with the same lies, done with that fake
1Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме
Детаљи песме
Translation details
sevenchantsпостављено 4 јун 2023 - 17:42
Коментари аутора:
the other translation was so bad ㅠㅠ i had to step up 🧍🏻♀️
✕
О преводиоцу
sevenchantsСупер члан
Доприноси
- 108 превода
- 15 песама
- оставио/ла 3 коментара
- 6 collections
- захваљено 666 пута
Матерњи малајски
Течноенглески, корејски, малајски
Напредноенглески, корејски
Почетниктајландски
666
DO NOT USE MY TRANSLATIONS FOR PERSONAL GAIN
your thanks would be very much appreciated ^^
twt: @sevenchants