✕
Албум:
Once (2004)
Оригинални текстови
Превод
Nemo
This is me for forever
One of the lost ones
The one without a name
Without an honest heart as compass
This is me for forever
One without a name
These lines the last endeavor
To find the missing lifeline
Oh, how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I’d give my everything
My flower, withered between
The pages 2 and 3
The once and forever bloom gone with my sins
Walk the dark path
Sleep with angels
Call the past for help
Touch me with your love
And reveal to me my true name
Oh, how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I’d give my everything
Oh, how I wish
For soothing rain
Oh, how I wish to dream again
Once and for all
And all for once
Nemo my name forevermore
Nemo sailing home
Nemo letting go
Oh, how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I’d give my everything
Oh, how I wish
For soothing rain
Oh, how I wish to dream again
Once and for all
And all for once
Nemo my name forevermore
My name forevermore
Ta'e'iloa
Ko au eni 'o ta'engata
Ko ha taha 'o kau puli
Ko e taha 'oku hala ha hingoa 'o'ona
Pea mo e loto angatonu ke kaapasa.
Ko au eni 'o ta'engata
Ko ha taha ta'ehingoa
Ko e laini ni 'o e fatongia fakamui
Ke kumi 'a e me'a ngalo 'o e mo'ui.
'Aue, keu faka'amu
Ki he 'uha maamalie
Ko e me'a 'oku faka'amu ai keu toe misi
Ko hoku loto angamamana
Puli 'i he po'uli
Teu foaki 'eku me'a kotoa maa 'a e 'amanaki.
Ko hoku fua'akau, maemae 'i he vahaa
Ko e ongo peesi ua mo tolu
Ko e matala tuotaha 'o lau'ikuonga ia kuo 'alu mo 'eku angahala
Lue 'a e hala po'uli
Mohe mo e kau 'angelo
Ui atu ki he ono'aho maa 'a e tokoni
Ala au mo ho'o 'ofa
'O fakaha mai 'eku hingoa mo'oni.
'Aue, keu faka'amu
Ki he 'uha maamalie
Ko e me'a 'oku faka'amu ai keu toe misi
Ko hoku loto angamamana
Puli 'i he po'uli
Teu foaki 'eku me'a kotoa maa 'a e 'amanaki
'Aue, keu faka'amu
Ki he 'uha maamalie
Ko e me'a 'oku faka'amu ai keu toe misi
Tuotaha pea ki kotoa
Pea kotoa ki tuotaha
Ko ta'e'iloa ko hoku hingoa 'o lau'ikuonga.
Ta'e'iloa folau ki nuku ni
Ta'e'iloa kuo tukuange.
'Aue, keu faka'amu
Ki he 'uha maamalie
Ko e me'a 'oku faka'amu ai keu toe misi
Ko hoku loto angamamana
Puli 'i he po'uli
Teu foaki 'eku me'a kotoa maa 'a e 'amanaki
'Aue, keu faka'amu
Ki he 'uha maamalie
Ko e me'a 'oku faka'amu ai keu toe misi
Tuotaha pea ki kotoa
Pea kotoa ki tuotaha
Ko ta'e'iloa ko hoku hingoa 'o lau'ikuonga.
Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме
Детаљи песме
Translation details
✕
Идиоми из "Nemo"
Повезано
Nightwish TOP 3
О преводиоцу
SilentRebel83Уредник of the Moana
Доприноси
- 5822 превода
- 2574 песама
- додао/ла 2 титлова
- додао/ла 526 уметника
- решио/ла 459 захтева помогао/ла 136 корисника
- испунио/ла 39 захтева за транскрипцију
- оставио/ла 2825 коментара
- 23 транслитерација
- 9 collections
- додао/ла 17 идиома
- објаснио/ла 15 идиома
- додао/ла 27 напомена
- захваљено 21507 пута
Матерњиенглески
ТечноTongan
Напреднонемачки
21507
Коментари 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.