✕
Оригинални текстови
Превод
Otac
Dok je otac bio ziv, bio ziv, bio ziv
ostala mi uspomena
imao je mnogo nas, kceri i sinova
i ucio decu posteno da zive
Ponekad bih popio, popio, popio
kasno kuci stizao
jorgan bi otkrio i suzu bi pustio
i svoju decu redom ljubio
Ref. 2x
To je zivot, deco moja
cuvao vas Bog
i po dobru upamtite
oca rodjenog
Tiho majka plakala, plakala, plakala
krisom suze brisala
tesila nas malene, oca brige slomile
a mi smo znali, istinu je krila
Father
While my father was alive, was alive, was alive
I remained memories
He had a lot of us, daughters and sons
and he learned children honestly to live
Sometimes I drink, drink, drink
late coming home
Quilt I'd discovered and shed a tear
and my children kissed in row
Ref. 2x
That's life, my children
God keep you safe
and by good remember
father born
Silent mother cried, cried, cried
secretly wiped tears
comforted us little ones, father worries crushed
And we knew, the truth she hides
7Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме
Детаљи песме
Translation details
agecevskiпостављено 20 Oct 2015 - 10:22
Додато због захтева 
raul.pintilie
raul.pintilie ✕
Log in or sign up to add a comment.
Пријави се
Пријави се
Beki Bekic TOP 3
О преводиоцу
agecevskiСупер члан
Доприноси
- 133 превода
- 37 песама
- додао/ла 4 уметника
- решио/ла 7 захтева помогао/ла 6 корисника
- 31 translation request
- оставио/ла 30 коментара
- објаснио/ла 1 идиом
- захваљено 703 пута
Матерњимакедонски, руски, српски
Течноенглески
Напредноенглески, македонски, српски
Средњеруски
Почетникнемачки, шпански
703
