✕
Оригинални текстови
Превод
Paradies
Raj
Oko nas sve je belo,
Koračaj kroz hladan led,
Nije još daleko,
Kuda ideš na ovom hladnom mestu?
Kreći se tiho, veoma mirno,
Penji se uzbrdo, do cilja,
Tražiš li život ovde?
Nećeš naći ni čoveka, ni životinju.
Gde sunce i mesec u more tonu,
Je mesto na kom je svet nastao.
Prati me u raj,
I pokazaću ti kako da letiš,
Prati me u duboku belinu,
I letećemo iznad mora i leda.
Prati me i ne plaši se,
Vodim te van tame u svetlost,
Visoko iznad oblaka,
Letećemo iznad mora i leda.
Kako vetar menja pravac,
Jel ti oduvao tragove u snegu?
Odvlači te sa sobom,
I vodi te na drugo mesto.
Prati me u raj,
I pokazaću ti kako da letiš,
Prati me u duboku belinu,
I letećemo iznad mora i leda.
Prati me i ne plaši se,
Vodim te van tame u svetlost,
Visoko iznad oblaka,
Letećemo iznad mora i leda.
Детаљи песме
Translation details
ZER0F0RCE
постављено 13 Mar 2021 - 08:55
✕
Schwarzer Engel TOP 3
О преводиоцу
ZER0F0RCEZER0F0RCE
Доприноси
- 174 превода
- 56 песама
- додао/ла 21 уметник
- решио/ла 16 захтева
- транскрибовао 2 песама
- 6 translation requests
- оставио/ла 100 коментара
- захваљено 297 пута
Матерњисрпски
Течнобошњачки, хрватски, енглески, црногорски
Средњенемачки
Почетникгрчки, руски, шпански
297
ZER0F0RCE