✕
Оригинални текстови
Превод
Pretty
Joli
Le joli garçon scrute la salle
La jolie fille a tous les garçons
Les jolies choses peuvent être démoniaques
Assez dur à éviter
Assez dur 8 jours par semaine
Cause assez de tapage dans la grande ville
8 jours par semaine, 8 jours par semaine bouffon
8 jours par semaine
J'ai reversé ma boisson sur ma chemise, elle est foutue
Le voyou essaye de draguer, basique
Je rentre seul
Que la fête commence
Ouais je vais trop loin
Mais maintenant elle veut me parler
"Le truc avec les étrangers, c'est qu'ils
Volent nos emplois, on devrait les expulser"
Je n'en crois pas mes oreilles
Mais je vais trop loin
Tu devrais me laisser t'aimer
Je pourrais te faire changer, je pourrais
J'aimerais t'aimer
Essayer de te changer les idées, les faire changer de
mauvaises à bonnes
Le joli garçon scrute la salle
La jolie fille a tous les garçons
Les jolies choses peuvent être démoniaques
Assez dur à éviter
Assez dur 8 jours par semaine
Cause assez de tapage dans la grande ville
8 jours par semaine, 8 jours par semaine bouffon
8 jours par semaine
8 jours par semaine, 8 jours par semaine bouffon
8 days a week
8 jours par semaine
Et maintenant la fête bat son plein
Je me suis soudain rendu compte que j'ai passé la plupart
De mon temps avec cette personne que je n'aime pas
Juste parce qu'elle était très belle
Comment avons-nous, avons-nous pu tant planer ?
Comment avons-nous, avons-nous pu tant planer ?
Comment avons-nous, avons-nous pu tant planer ?
Comment avons-nous, avons-nous pu tant planer ?
Comment avons-nous, avons-nous pu tant planer ?
Comment avons-nous, avons-nous pu tant planer ?
Comment avons-nous, avons-nous pu tant planer ?
Comment avons-nous, avons-nous pu tant planer ?
Tu devrais me laisser t'aimer
Je pourrais te faire changer, je pourrais
J'aimerais t'aimer
Essayer de te changer les idées, les faire changer de
mauvaises à bonnes
Assez dur 8 jours par semaine
Cause assez de tapage dans la grande ville
8 jours par semaine, 8 jours par semaine bouffon
8 jours par semaine, 8 jours par semaine bouffon
Je pourrais te faire changer
Je pourrais changer tes idées, ouais
Je pourrais te faire changer
Je pourrais changer tes idées
Детаљи песме
Translation details
Racmat
постављено 4 јун 2018 - 10:17
✕
Don Broco TOP 3
Идиоми из "Pretty"
О преводиоцу
RacmatЕксперт
Доприноси
- 252 превода
- 392 песама
- додао/ла 25 уметника
- решио/ла 44 захтева
- испунио/ла 19 захтева за транскрипцију
- оставио/ла 44 коментара
- 8 транслитерација
- додао/ла 5 идиома
- захваљено 2357 пута
Матерњифранцуски
Течноенглески
Средњешпански
Почетниккинески
2357
