Албум:
Racine carrée (2013)
Оригинални текстови
Превод
Quand c'est ?
When?
Well, yes, we know each other well.
You even wanted to do my mother, huh?
You started with her breasts,
and then with my father's lung. Do you remember?
[Chorus]
Cancer, cancer,
tell me when.
Cancer, cancer,
who's next?
Cancer, cancer,
tell me when.
Cancer, cancer,
who's next?
And you love little children;
practically nothing stops you.
But stop playing innocent
on cigarette packs.
"Smoking kills" - you shock me,
but you help me.
[Chorus]
Cancer, cancer,
tell me when.
Cancer, cancer,
who's next?
Cancer, cancer,
tell me when.
Cancer, cancer,
Oh, cancer.
When? When?
(When) will you stop your advances?
When? When?
(When) will you go on vacation? When?
When? When?
When do you think?
When? When?
It'll be like a vacation to us. [Literal]/ It would do us some good.
[Chorus]
Cancer, cancer,
tell me when.
Cancer, cancer,
who's next?
Cancer, cancer,
tell me when.
Cancer, cancer,
Who's next?
Who's next? [x10]
252Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме
Детаљи песме
Translation details
Voltigeurпостављено 23 Aug 2013 - 21:11
Додато због захтева 
achirnoaga
achirnoaga Log in or sign up to add a comment.
Пријави се
Пријави се
Идиоми из "Quand c'est ?"
Stromae TOP 3
О преводиоцу
VoltigeurМлађи корисник
Доприноси
- 6 превода
- 2 песама
- додао/ла 1 уметник
- решио/ла 6 захтева помогао/ла 5 корисника
- транскрибовао 1 song
- оставио/ла 5 коментара
- захваљено 726 пута
Матерњиенглески, француски, шпански
ТечноGalician
Почетникнемачки, хебрејски, руски, јидиш
726
