✕
немачки
Превод
Оригинал
Krach
Кликните да видите оригиналне текстове (италијански)
[Intro]
Oh-oh
[Refrain 1]
Ich rede mit dir mit dem Herz in der Hand
Ich sterbe, um wiedergeboren zu werden
Wenn ich dich suche und dich nicht finde
Sehe ich mir diese Fotos wieder an
Und über uns wissen wir jetzt nichts mehr
Und von dir habe ich das ja nicht erwartet
Es fing an wie ein Spiel
Aber es hat kein Ende
[Strophe 1]
Endlich ein geschenktes Lächeln
Auf einer Welt, wo man ohne Geld nichts hinkriegen kann
Beim letzten Mal habe ich dir eine Rose geschenkt
Und ich hasse dich, wenn du mich mit diesem gleichgültigen Gesicht ansiehst
Wir sind alleine allein, gemeinsam allein
Baby, halt meine Hand fest, ich will nie wieder fallen
Noch eine Schachtel Camels, während ich an diese Abende zurückdenke
Unter der Decke vorm Fernseher mit Kälte draußen
Es braucht nicht viel, um sich besser zu fühlen
Mir bist du genug, ah
Ich bin noch ein anderer Typ, der im Innern Krach trägt
Wenn ich dich sehe, höre ich den nicht mehr
[Refrain 1]
Ich rede mit dir mit dem Herz in der Hand
Ich sterbe, um wiedergeboren zu werden
Wenn ich dich suche und dich nicht finde
Sehe ich mir diese Fotos wieder an
Und über uns wissen wir jetzt nichts mehr
Und von dir habe ich das ja nicht erwartet
Es hat wie ein Spiel angefangen
Aber es hat kein Ende
[Strophe 2]
Und während diese Zeit vergeht
Beruhigt sich meine Wut nicht, nein
Es werden Tränen vergossen, im Nebel eingehüllt
Nach der Entscheidung, die ich getroffen habe
Geht’s nicht mehr zurück
Ich gehe, wo mich der Wind hinträgt
Ohne den Kurs zu verlieren (ah)
Und ich höre die Noten jeder Saite zittern
Genauso wie wir damals in der Kälte
Und gemeinsam haben wir’s nicht gespürt
Doch viel zu oft vergessen wir
Wie viel wir mit unseren eigenen Händen erschaffen haben
Und dass ein „Ich liebe dich“ ist schließlich das beste Geschenk
[Bridge]
Eh, eh
Ich höre dich schon länger nicht mehr
Und das will ich nicht
Denn hier herrscht nur Stolz
Wenn du’s noch nicht begreifst, ist eine Liebe gestorben
Also komm runter, du findest mich hier
Aber du hast nei-nein gesagt, oh-oh-oh-oh
Dieser tiefe Schmerz
Sieh nur, wie er mein Leben überwältigt hat
Er wird nicht mit den Fingern schnipsen
Und da werde ich nochmal sein
[Refrain 2]
Hey-eh
Und mit dir reden mit dem Herz in der Hand
Bereit für einen Neuanfang, aber
Wenn ich dich suche und dich nicht finde
Sehe ich mir diese Fotos wieder an
Und über uns wissen wir jetzt nichts mehr
Und von dir habe ich das ja nicht erwartet
Es hat wie ein Spiel angefangen
Aber es hat kein Ende
[Outro]
Dieses Leben gibt und nimmt das, was du nicht festhalten kannst
Wenn du dir was wünschst und es bekommst, dann behandle es gut
Du bist mein Nordstern, weist mir die Richtung
Sorgst dafür, dass ich nicht falle (falle, falle)
| Хвала! ❤ thanked 2 times |
| Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме |
Поставио/ла:
altermetax У: 2024-09-19
altermetax У: 2024-09-19Додато због захтева
Gold
Gold ✕
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Translating is like coding
Име: Mattia
Улога: Уредник


Допринос:
- 2245 превода
- 728 песама
- 1 колекција
- захваљено 12948 пута
- решио/ла 1402 захтева помогао/ла 416 корисника
- испунио/ла 299 захтева за транскрипцију
- додао/ла 4 идиома
- објаснио/ла 13 идиома
- оставио/ла 3557 коментара
- додао/ла 1 напомену
- added 8 subtitles
- додао/ла 77 уметника
Домаћа страница: moffa.xyz
Језици:
- матерњи: италијански
- течно: енглески
- advanced: немачки
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want, even for commercial purposes, as long as you publish it with a visible link to this page or with my nickname. Otherwise check the source.