✕
Албум:
Desi Hip Hop
Оригинални текстови
Превод
رُوح
تُو کہندی سُن لائے بتھیڑے
وے میں جھوٹے لارے راجے یار
نالے موڑ چلی تحفے
جیہڑے تینوں میں دتے ہیرئیے تُو
چھڈ جا، چھڈ نہ، سَوکھا تیرے واسطے سونئیے
تُو بلّو یاد رکھیں آپاں کیہڑے
تیرے پچھے مر چلے، اَجے وی تیری یاد آوے
دِلدار کِنّے تیرے بعد آئے تُو
جادو دی میں تُوں رُس کے گئی رُوح
تُو دل وچوں کڈھ لائی گئی، نہ مِلے مینوں اپنا پتا
نہ جگ دے اعتبار نے، تُو جادو دی میں تُوں رُس کے گئی رُوح
تُو دل وچوں کڈھ لائی گئی، اَجے وی تیری یاد آوے
دِلدار کِنّے تیرے بعد آئے تُو
جادو دی میں تُوں رُس کے گئی رُوح
تُو دل وچوں کڈھ لائی گئی، تُو دل وچوں کڈھ لائی گئی
نہ مِلے مینوں اپنا پتا، جادو دی میں تُوں رُس کے گئی رُوح
تُو دل وچوں کڈھ لائی گئی، اَجے وی تیری یاد آوے
دِلدار کِنّے تیرے بعد آئے تُو
جادو دی میں تُوں رُس کے گئی رُوح
تُو دل وچوں کڈھ لائی گئی، نہ مِلے مینوں اپنا پتا
نہ جگ دے اعتبار نے، تُو جادو دی میں تُوں رُس کے گئی رُوح
تُو دل وچوں کڈھ لائی گئی
Soul
You said, heard many times that I made false promises, Sweetheart
Also hurled the rockets
Which I gave you Sweetheart
Leave it, Leave it, it will be easier for you sweetheart
Remember darling how I toiled after you
Still I remember you
Many sweethearts came after you left
Since you left me in enstrangement
You took out the soul out of my heart
I am totally lost
Neither do I trust the world
Since you went away from me in enstrangement
You took the soul out of my heart
Still I remember you
Many sweethearts came after you left
Since you left me in enstrangement
You took out the soul out of my heart
I am totally lost
Since you left me in enstrangement
You took out the soul out of my heart
Still I remember you
Many sweethearts came after you left
Since you left me in enstrangement
You took out the soul out of my heart
I am totally lost
Since you left me in enstrangement
You took out the soul out of my heart
40
Детаљи песме
Translation details
Asim Yousuf
постављено 3 Apr 2015 - 19:47
Додато због захтева 
pendara1
pendara1 Коментари аутора:
Recommendations are welcome.
Add me on twitter: @AsimYousuf
✕
Bohemia TOP 3
О преводиоцу
Asim YousufМлађи корисник
Доприноси
- 5 превода
- 1 песама
- додао/ла 1 уметник
- оставио/ла 3 коментара
- захваљено 150 пута
МатерњиОстало
Течноенглески, хинди, урду
Почетникперсијски, Persian (Dari), панџаби
150
