Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → персијски, шпански, португалски → Frozen (OST) → S-a-ntâmplat [Let It Go] → кинески
  • Frozen (OST)
    Frozen (OST) – S-a-ntâmplat [Let It Go]

    превод на кинески

✕
Објави
Font Size
румунски
Оригинални текстови

S-a-ntâmplat [Let It Go]

Zăpada străluceşte-n amurg,
Nicio urmă nu-i pe ea.
Tărâmul ascuns de lume,
Este-mpărăţia mea.
Aici e totul ca furtuna ce-o trăiesc,
Ştiu c-am încercat, nu pot s-o opresc.
 
Nu te-arăta, nu îi primi,
Fata bună tu trebuie să fii!
Zăvorul tras şi încuiat,
Dar au aflat!
 
S-a-ntâmplat, s-a-ntâmplat!
Eu nu am mai rezistat!
S-a-ntâmplat, s-a-ntâmplat!
Pe un alt drum am plecat!
Ce spun toţi, nu e treaba mea!
Fie ger mereu!
De azi gerul e prietenul meu!
 
Ciudat cum totul pare,
Departe şi uitat!
Şi cum temerile mele,
Deodat-au încetat!
 
E timpul meu să mă pornesc,
Să văd ce pot, ce reuşesc,
Să fie numai cum vreau eu,
Mereu!
 
S-a-ntâmplat, s-a-ntâmplat!
Sunt vântul stârnit din cer!
S-a-ntâmplat, s-a-ntâmplat!
Şi lacrimile-mi pier!
Liberă!
Aici în ger!
Vântul să-l pornesc!
 
Puterea mea domneşte-n cer şi pe Pământ!
Şi sufletu-mi roieşte peste crestele de-argint!
Un jurământ puternic azi am de făcut!
Eu nu mă mai întorc!
Trecutul e trecut!
 
S-a-ntâmplat, s-a-ntâmplat!
Ca din somn eu m-am deşteptat!
S-a-ntâmplat, s-a-ntâmplat!
Şi-n viaţă am plecat!
Stau aici, liberă mereu!
Vântul să-l pornesc!
De azi gerul e prietenul meu!
 
кинески
Превод

他发生了

雪花在暮色中闪闪发光
上面没有脚印（痕迹）
隐藏在世界之外的土地
是我的王国
这里的一切就像我生活的风暴
 
我知道我试过了，我阻止不了
别出来，别让他们进来
你要成为一个好女孩
拉着的上锁的门闩
但他们现在知道了！
 
它发生了，它发生了
我再也忍不住了
它发生了，它发生了
我走在在另外一条路上
他们所说的，不关我的事
它可能永远是封冻
从今天起寒冷就是我的朋友
 
一切看起来多么奇怪可笑
遥远而被遗忘
以及我的恐惧
突然停止了
 
现在是我开始自我的时候了
看看我能做什么，我能做什么
做我想做的事
永远！
 
它发生了，它发生了
我是来自天空的风
它发生了，它发生了
我的眼泪就会消失！
自由，在这里开始
我要开始冻结了
 
我的权力在天上和地上统治
我的灵魂在银冠上蜂拥而至
今天我必须立下一个坚定的誓言
我不会回去了
过去的都过去了！
 
它发生了，它发生了
我从睡梦中醒来
它发生了，它发生了
我走进新生活
 
我在这里，永远是自由的
我要开始封冻了！
从今天起寒冷就是我的朋友
 
✕

Преводи за "S-a-ntâmplat [Let It..."

енглески
кинески
пољски
руски
транскрипција
Коментари
↑↓