✕
Потребна провера
енглески
Оригинални текстови
Self-esteem
A thing of beauty it is I
Within all my flaws, alongside all tis' thoughts
In a state of pure and bright, found 'tis my heart at
Then I shall at once, for one more time
Remember the importance of, my legacy, my pride!
For I am not askin "What the world needs are !?"
But rather what makes me so alive !?
Faithful to what lies inside of I
Following till the end of fading leaves,
It is I, the way of mine,
The road I walk, the air, the breath I give
Makes me not be some common one
Carries me towards doing utmost to please
And so I am the one who sees, who glows and laughs
But without cease the one most beautiful at heart!
италијански
Превод
Autostima
Io sono una creatura di bellezza
In tutti i miei difetti, accanto a tutti questi pensieri
In uno stato puro e luminoso, ho trovato questo mio cuore
Allora subito, e ancora una volta
Ricorderò l'importanza dell'"io", la mia eredità, il mio orgoglio!
Poiché non sto chiedendo "di cosa ha bisogno il mondo?"
Ma piuttosto "cosa mi rende così vivo?"
Fedele a ciò che è scritto nell'"io"
Dopo la fine del fogliame appassito,
Questo me stesso, a modo mio,
La strada che percorro, l'aria, il respiro che libero
Mi rendono qualcosa di unico
Mi portano a fare il massimo pur di compiacere
E così sono colui che vede, che risplende e ride
E sempre colui che ha la bellezza nel cuore!
| Хвала! ❤ захваљено 1 пут |
| Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме |
Детаљи о похвалама:
| Корисник | пре |
|---|---|
| Radu Robert | 7 година 3[1] недеље |
Поставио/ла:
phosphene У: 2019-01-29
Додато због захтева
Radu Robert
Radu Robert Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: Mattia
Улога: Senior Member
Допринос:
- 51 превод
- 1 транслитерација
- 24 песама
- захваљено 118 пута
- решио/ла 12 захтева помогао/ла 8 корисника
- транскрибовао 1 song
- објаснио/ла 1 идиом
- оставио/ла 2 коментара
- додао/ла 1 уметник
Језици:
- матерњи: италијански
- течно
- енглески
- италијански
- advanced: арапски
- почетник
- француски
- шпански
Samiezoo