• Shingeki no kyojin (OST)

    превод на италијански

Објави
Титлови
Font Size
јапански
Оригинални текстови

心臓を捧げよ

これ以上の地獄はないだろうと信じたかった
されど人類最悪の日はいつも唐突に
 
扉を叩く音は絶えず酷く無作法で
招かれた最悪の日は悪夢のように
 
過ぎし日を裏切る者
奴らは駆逐すべき敵だ
あの日どんな顔で瞳で
俺達を見つめていた?
 
何を捨てれば悪魔をも凌げる?
命さえ 魂さえ 決して惜しくなどはない
 
捧げよ! 捧げよ! 心臓を捧げよ!
全ての犠牲は今、 この時のために
捧げよ!捧げよ! 心臓を捧げよ!
進むべき未来を その手で切り開け!
 
Пусти видео са титловима
италијански
Превод

Sacrifichiamo i nostri cuori

Volevo credere non ci sarebbero stati più inferni
Ciò nonostante il giorno peggiore dell'umanità arriva sempre senza preavviso
 
Il suono delle porte che spattevano continuamente così atroce e sgradevole
quel giorno inatteso quando è successo il peggio è arrivato come un incubo
 
coloro che tradiscono il passato
sono i nemici che dobbiamo distruggere
quel giorno con che faccia e occhi
ci fisseranno?
 
cosa si deve buttare via per riuscire a contrastare questi demoni?
butterei perfino la mia vita e la mia anima senza aver rimpianti
 
sacrifichiamolo! sacrifichiamolo! sacrifichiamo il nostro cuore!
tutti i sacrifici fatti sono stati per questo momento
sacrifichiamolo! sacrifichiamolo! sacrifichiamo il nostro cuore!
fatti strada con quelle tue mani verso il futuro che dobbiamo percorrere!
 
Пусти видео са титловима

Преводи за "心臓を捧げよ (shinzō o ..."

енглески #1, #2, #3
италијански
румунски #1, #2
руски #1, #2
турски #1, #2
украјински #1, #2, #3
Коментари