• Wardruna

    превод на Old Norse

Објави
Font Size
норвешки
Оригинални текстови

Solringen

Sola gjekk i ringen, sumaren sende
Hanar galar rismål for alvar i enga
 
Avl i bringa - Avl i jordi
 
Hanar galande, galdrar groande
Nornar spinnande, lagnadar bindande
Gudar gråtande, ulvar ulande
Ravnar ropande, risar sovande
Skuggar truande, aksen duvande
Åkra voksande, soli skinande
Ulvar jagande soli flyktande
Hanar galande, galdrar groande.
 
Old Norse
Превод

Sólhringr

Gekk sólin í hring, sumarit sent
Hanar gelr ǫlfum rísmál í haga
 
Afl í brjósti, afl í jǫrðinni
 
Hanar galandi, galdr gróandi
Nornir spinnandi, ørlǫg bindandi
Goð kriktandi, úlfar ýlandi
Hrafnar hrópandi, jǫtnar sofandi
Skuggar ógnandi, bygg sveiflandi
Ekr vaxandi, sólin skínandi
Úlfar rekr sólina flótta
Hanar galandi, galdr gróandi
 
Коментари