✕
српски
Превод
Onaj Koji Posmatra Zvezde
Podne je, prodao bih dušu za malo vode
Devet godina mi je pucala kičma
Nema sunca u čarobnjakovoj senci
Vidi kako kliza, zašto je lakši od vazduha
Vidim mu lice
Gde ti je zvezda, da li je daleko, daleko, daleko?
Kada polazimo?
Verujem, da, verujem
Po suncu i kiši, okovani i u lancima
Toliko njih je umrlo da bi ga videli kako leti
Sagradili smo kamenu kulu od vašeg mesa i kostiju
Samo da ga vidimo kako leti, ne znamo zašto
A kuda sada idemo
Vruć vetar leti pustinjom
Osećamo da naše vreme dolazi
Svet se vrti dok sastavljamo njegov san
Kamenu kulu da ga spoji sa nebesima
Po suncu i kiši, okovani i u lancima
Toliko njih je umrlo da bi ga videli kako leti
Sagradili smo kamenu kulu od vašeg mesa i kostiju
Samo da ga vidimo kako leti, ne znamo zašto
A kuda sada idemo
Svi vide čarobnjakov lik
Dok se penje na vrh sveta
Bez zvuka, pada umesto uzdizanja
Vreme je nepomično, nema tragova u pesku
Vidim mu lice
Gde je bila tvoja zvezda, negde daleko?
Kada smo otišli?
Verovali smo, verovali
Po suncu i kiši, okovani i u lancima
Toliko njih je umrlo da bi ga videli kako leti
Sagradili smo kamenu kulu od vašeg mesa i kostiju
Samo da ga vidimo kako leti, ali zašto je
Na kiši i u lancima
Toliko njih umrlo da bi ga videli kako leti
Pogledaj mi meso i kosti
I vidi, vidi, vidi, vidi
Vidi njegovu kamenu kulu
Vidim kako izlazi duga, pogledaj tamo na horizontu
I stižem kući, stižem kući, stižem kući
Vreme je nepomično
On mi je vratio volju
Kući, idem kući
Oči mi krvare
Srce mi odlazi odavde
Voleo bih da sam znao
Ali to nije dom
Vrati me
On mi je vratio volju
Kući, idem kući
Oči mi krvare
Srce mi odlazi odavde
Voleo bih da sam znao
Ali to nije dom
Vrati me, vrati me
vodi me kući
djomlacar
Lithium✕
Преводи за "Stargazer"
српски
Коментари
barsiscev Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
