✕
Албум:
X&Y (2005)
Оригинални текстови
Превод
Talk
Razgovor
Brate, ne mogu da se probijem
Uporno pokušavam da te dobijem
jer ne znam šta da radim
Brate, ne mogu da poverujem da je istina
Tako se bojim za budućnost i želim da razgovaram sa tobom
Možeš da naslikaš nešto što vidiš
U budućnosti gde ćemo biti?
Možeš se merdevinama popeti na sunce
ili napisati pesmu koju još niko nije otpevao
ili uraditi nešto što još nikada nije urađeno
Da li si izgubljen ili nekompletan?
Da li se osećaš kao slagalica,
ne možeš da nađeš delić koji ti nedostaje?
Reci mi kako se osećaš?
Osećam se kao da mi govore na jeziku koji ne razumem
Naslikaj nešto što vidiš
U budućnosti gde ćemo biti?
Možeš se merdevinama popeti na sunce
ili napisati pesmu koju još niko nije otpevao
ili uraditi nešto što još nikada nije urađeno
Ne znaš kuda ideš i želiš da razgovaraš
I imaš osećaj da ideš tamo gde si već bio
Pričaš svima koji te slušaju
ali imaš osećaj da te ignorišu
Ništa više nema nekog smisla
Hajde da razgovaramo
Hajde da razgovaramo
15Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме
Детаљи песме
Translation details
Leki_bgпостављено 17 Jan 2012 - 11:58
✕
Log in or sign up to add a comment.
Пријави се
Пријави се
Coldplay TOP 3
О преводиоцу
Leki_bgСупер члан
Доприноси
- 127 превода
- 31 песама
- решио/ла 54 захтева помогао/ла 40 корисника
- оставио/ла 1 коментар
- захваљено 5260 пута
Течноруски, српски, енглески
Почетникшпански
5260
