Насловна Насловна
Помоћ
Sign Up
LT → српски, бошњачки, црногорски → Zorica Brunclik → Tamo Gde Si Ti → енглески
  • Zorica Brunclik

    Zorica Brunclik

    Tamo Gde Si Ti → превод на енглески→ енглески

✕
Омиљено
Објави
Font Size
Оригинални текстови
Swap languages

Tamo Gde Si Ti

Šta će mi ovo jutro na pragu
zašto da živim za novi dan
Ne vidim puta i gubim nadu
bez tebe samo za tugu znam
 
Ref.
Tamo gde si ti, tamo stanuje mi duša
ranjena duša željna ljubavi
Tamo gde si ti, tamo stanuje mi duša
i sve je moje tamo gde si ti
 
Ponekad slutim kao da sanjam
korake tvoje i dodir tvoj
Zašto te volim ne znam ni sama
ljubavi lažna, nemiru moj
 
Ref.
 
Zatvorim oči, vidim ti lice
na hladan jastuk položim dlan
Da sam te samo volela manje
možda bi noćas ti bio sam
 
Ref.
 
Превод

wherever you are

whats the use of this morning on the edge
why do i live for a new day
I don't see a way and I'm losing hope
without you , i only know about sorrow
 
chorus
wherever you are, thats where my soul lives
a wounded soul yearning for love
wherever you are, thats where my soul lives
and my everything is where ever you are
 
sometimes i wander as if I'm dreaming
your footsteps and your touch
why i love you , i don't even know
my uneasy fake love
 
chorus
 
I close my eyes and see your face
I place my palm on a cold pillow
if only I loved you a little less
maybe then you'd be alone tonight
 
chorus
 
✕
Zorica Brunclik: Топ 3
1.Ja Znam
2.A Tebe Nema
3.Avlije, Avlije
Коментари
↑↓