✕
Албум:
Surrealistic Pillow
Оригинални текстови
Превод
Today
Today, I feel like pleasing you
More than before
Today, I know what I want to do
But I don't know what for
To be living for you
Is all I want to do
To be loving you
It'll all be there
When my dreams come true
Today, you'll make me say
That I somehow have changed
Today, you'll look into my eyes
I'm just not the same
To be any more than all I am
Would be a lie
I'm so full of love
I could burst apart
And start to cry
Today, everything you want
I swear it will all come true
Today, I realize how much
I'm in love with you
With you standing there
I could tell the world
What it means to love
To go on from here
I can't use words
They don't say enough
Please, please listen to me
It's taken so long to come true
It's all for you, all for you
Danas
Danas, osecam se da ti udovoljavam
Vise nego inace
Danas, znam sta zelim da radim
Ali ne znam za sta
Da zivim za tebe
Je sve sto zelim da radim
Da te volim
Je sve zasto sam tamo
Kada se moji snovi ostvare
Danas, teras me da kazem
Da sam se nekako promenio
Danas, pogleda ces me u oci
Nisam isti
Da budem nesto vise nego sto sam
To bi bila laz
Pun sam ljubavi
Moglo bi da upali
I ja bi poceo da placem
Danas, sve sto zelis
Kunem se ce se ostvariti
Danas, shvatio sam koliko
Sam zaljubljen u tebe
Sa tobom kako stojis tamo
Mogu da kazem da je svet
Sta znaci voleti
Nastaviti odavde
Ne mogu koristiti reci
One ne kazu dovoljno
Molim te, molim te me saslusaj
Toliko je dugo trebalo da se ostvari
Sve je to za tebe, za tebe
Детаљи песме
kspnn
✕
Jefferson Airplane TOP 3
О преводиоцу
LMNLMFКорисник
Доприноси
- 26 превода
- 10 песама
- додао/ла 4 уметника
- оставио/ла 10 коментара
- захваљено 424 пута
Матерњисрпски
Течноенглески
Почетникенглески
424
