david.winlo

david.winlo's picture
Име:
David Winlo
Датум придружења:
21.04.2013
Улога:
Senior Member
Бодови:
794
Contribution:
74 превода, захваљено 97 пута, решио/ла 19 захтева, помозио/ла 6 корисницима, транскрибирао1 song, left 21 comment
Језици
Матерњи
енглески
Течно
холандски, немачки
Учио (учила)
дански, француски, португалски, шпански, шведски, велшки, норвешки, пољски, исландски
Контактирај ме

74 превода је објавио/ла david.winlo, ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
MadsenTake the rain with youvideo немачки → енглескинемачки → енглески
SkálmöldFirevideo исландски → енглескиисландски → енглески
SlipknotAufs Ganze im Leben gehenvideo енглески → немачкиенглески → немачки
SkálmöldResurrectionvideo исландски → енглески
захваљено 1 пут
исландски → енглески
захваљено 1 пут
SkálmöldMaravideo исландски → енглескиисландски → енглески
SkálmöldSorrowvideo исландски → енглескиисландски → енглески
SkálmöldSkottavideo исландски → енглескиисландски → енглески
SkálmöldThe Childvideo исландски → енглескиисландски → енглески
SkálmöldUtgard исландски → енглески
захваљено 1 пут
исландски → енглески
захваљено 1 пут
Thees UhlmannThe night was short (I get up early) немачки → енглескинемачки → енглески
Die ÄrztePaulvideo немачки → енглескинемачки → енглески
Die ÄrzteThe answer is youvideo немачки → енглескинемачки → енглески
SkálmöldMidgardvideo исландски → енглески
захваљено 1 пут
исландски → енглески
захваљено 1 пут
SkálmöldHelheim исландски → енглески
захваљено 1 пут
исландски → енглески
захваљено 1 пут
SkálmöldAsgard исландски → енглескиисландски → енглески
Die ÄrzteBeyond Edenvideo немачки → енглескинемачки → енглески
SkálmöldAlfheimvideo исландски → енглескиисландски → енглески
SkálmöldThe Edgevideo исландски → енглескиисландски → енглески
SkálmöldThe Lightvideo исландски → енглескиисландски → енглески
SkálmöldBaldurvideo исландски → енглескиисландски → енглески
SkálmöldA Journey исландски → енглески
захваљено 1 пут
исландски → енглески
захваљено 1 пут
SkálmöldNiflheimvideo исландски → енглески
захваљено 1 пут
исландски → енглески
захваљено 1 пут
SkálmöldWith Bullsvideo исландски → енглескиисландски → енглески
SkálmöldIn Winter исландски → енглески
захваљено 2 пута
исландски → енглески
захваљено 2 пута
SkálmöldWith Jötnar исландски → енглескиисландски → енглески
SkálmöldWith Dragonsvideo исландски → енглески
захваљено 1 пут
исландски → енглески
захваљено 1 пут
SkálmöldGangárivideo исландски → енглески
захваљено 4 пута
исландски → енглески
захваљено 4 пута
SkálmöldThe Sword исландски → енглески
захваљено 4 пута
исландски → енглески
захваљено 4 пута
CasperLet them govideo немачки → енглески
захваљено 6 пута
немачки → енглески
захваљено 6 пута
Die Toten HosenIn the Seavideo немачки → енглески1
захваљено 2 пута
немачки → енглески
захваљено 2 пута
Die Toten HosenICE to Düsseldorf немачки → енглески5
захваљено 4 пута
немачки → енглески
захваљено 4 пута
Die Toten HosenPop and Politicsvideo немачки → енглески1
захваљено 2 пута
немачки → енглески
захваљено 2 пута
Die Toten HosenWhim of Naturevideo немачки → енглески2
захваљено 6 пута
немачки → енглески
захваљено 6 пута
SkálmöldIn Summervideo исландски → енглески
захваљено 4 пута
исландски → енглески
захваљено 4 пута
SkálmöldWith birdsvideo исландски → енглески
захваљено 2 пута
исландски → енглески
захваљено 2 пута
SkálmöldFenrirvideo исландски → енглески5
захваљено 4 пута
исландски → енглески
захваљено 4 пута
SkálmöldVálivideo исландски → енглескиисландски → енглески
SkálmöldSleipnir исландски → енглески
захваљено 2 пута
исландски → енглески
захваљено 2 пута
SkálmöldOdin исландски → енглески
захваљено 2 пута
исландски → енглески
захваљено 2 пута
SkálmöldMuspell исландски → енглески2
захваљено 3 пута
исландски → енглески
захваљено 3 пута
MadsenTal vezvideo немачки → шпанскинемачки → шпански
Billy TalentAngst vor Höhenvideo енглески → немачкиенглески → немачки
William ControlHimmelvideo енглески → немачкиенглески → немачки
Die ÄrzteRun, don't walk!video немачки → енглески4немачки → енглески
Celina BosticWhen will you come?video немачки → енглескинемачки → енглески
MadsenScrewed Generation немачки → енглескинемачки → енглески
MadsenIt'll be alright againvideo немачки → енглескинемачки → енглески
MadsenI am corrupt немачки → енглески
захваљено 6 пута
немачки → енглески
захваљено 6 пута
Farin Urlaub Racing TeamWhat the world needs now немачки → енглескинемачки → енглески
Farin Urlaub Racing TeamThe beautiful girlvideo немачки → енглескинемачки → енглески
Farin Urlaub Racing TeamWonderfulvideo немачки → енглески
захваљено 2 пута
немачки → енглески
захваљено 2 пута
BLØFGetting used to Septembervideo холандски → енглески
захваљено 1 пут
холандски → енглески
захваљено 1 пут
MuseOändligtvideo енглески → шведскиенглески → шведски
The Mountain GoatsDieses Jahrvideo енглески → немачки2енглески → немачки
Farin Urlaub Racing TeamI'm not one of themvideo немачки → енглескинемачки → енглески
Capital InicialEmpty Heartvideo португалски → енглескипортугалски → енглески
Farin Urlaub Racing TeamZon немачки → холандскинемачки → холандски
Farin Urlaub Racing TeamNo Fearvideo немачки → енглески2
захваљено 1 пут
немачки → енглески
захваљено 1 пут
AulettaLet the good times rollvideo немачки → енглескинемачки → енглески
MusePsychovideo енглески → немачки2
захваљено 1 пут
енглески → немачки
захваљено 1 пут
Thees UhlmannAnd Jay-Z sings us a song немачки → енглески6
захваљено 1 пут
немачки → енглески
захваљено 1 пут
Celina BosticSmall Cinemavideo немачки → енглескинемачки → енглески
BLØFBarcelonavideo холандски → енглески
захваљено 2 пута
холандски → енглески
захваљено 2 пута
Farin Urlaub Racing TeamThe Saddest Thing немачки → енглески
захваљено 2 пута
немачки → енглески
захваљено 2 пута
Celina BosticReligion немачки → енглескинемачки → енглески
Neutral Milk HotelIm Flugzeug über dem Meervideo енглески → немачки
захваљено 4 пута
енглески → немачки
захваљено 4 пута
BLØFUpvideo холандски → енглескихоландски → енглески
Farin Urlaub Racing Team3000 немачки → енглески2
захваљено 1 пут
немачки → енглески
захваљено 1 пут
Farin Urlaub Racing TeamAlways There немачки → енглески
захваљено 2 пута
немачки → енглески
захваљено 2 пута
Farin Urlaub Racing TeamMy Song немачки → енглески
захваљено 1 пут
немачки → енглески
захваљено 1 пут
RammsteinBückstabüvideo немачки → холандскинемачки → холандски
SlipknotVorspiel 3,0video енглески → немачкиенглески → немачки
Die ÄrzteLike on the first dayvideo немачки → енглески2немачки → енглески
Die ÄrzteI think that's goodvideo немачки → енглески
захваљено 3 пута
немачки → енглески
захваљено 3 пута