Српски
evita prifti
Име
Evita
Датум придружења
20.12.2015
Улога
Super Member
Бодови
2565
Contribution
246 превода, захваљено 422 пута, решио/ла 228 захтева, помозио/ла 113 корисницима, transcribed 17 songs, left 48 comments
Занимања
Breathing
О мени
Језици
Матерњи
албански, грчки
Течно
енглески
Контактирај ме
246 превода је објавио/ла evita priftiДетаљиСви преводи
| Извођач | Превод | Језици | Коментари | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Mixey | Not even one glass | албански → енглески | захваљено 2 пута | албански → енглески захваљено 2 пута | |
| Seven Saraqi | Where are you | албански → енглески | захваљено 3 пута | албански → енглески захваљено 3 пута | |
| Elina Duni | Free Albania 100 years | албански → енглески | захваљено 1 пут | албански → енглески захваљено 1 пут | |
| Marica Nicolska | Si hero | енглески → албански | 1 | захваљено 1 пут | енглески → албански захваљено 1 пут |
| Marica Nicolska | Σαν ήρωας | енглески → грчки | 1 | захваљено 1 пут | енглески → грчки захваљено 1 пут |
| Vedat Ademi | Ξεχασες | албански → грчки | албански → грчки | ||
| Yll Limani | Was it worthy ? | албански → енглески | захваљено 2 пута | албански → енглески захваљено 2 пута | |
| The Lion King II: Simba's Pride (OST) | Love will find a way | албански → енглески | захваљено 1 пут | албански → енглески захваљено 1 пут | |
| Elvana Gjata | You Albania give me honour | албански → енглески | захваљено 1 пут | албански → енглески захваљено 1 пут | |
| Young Zerka | Anna | албански → енглески | албански → енглески | ||
| Argjentina Ramosaj | Will you give it to me ? | албански → енглески | 1 | захваљено 1 пут | албански → енглески захваљено 1 пут |
| Miriam Cani | Shooting star | албански → енглески | албански → енглески | ||
| Fatlinda Ramosaj | Endless luck | албански → енглески | захваљено 2 пута | албански → енглески захваљено 2 пута | |
| Elvana Gjata | Only a bit | албански → енглески | захваљено 1 пут | албански → енглески захваљено 1 пут | |
| La fame di Camilla | In your hand | албански → енглески | захваљено 4 пута | албански → енглески захваљено 4 пута | |
| Teuta Selimi | Ice | албански → енглески | 1 | захваљено 1 пут | албански → енглески захваљено 1 пут |
| Mimoza Shkodra | Love | албански → енглески | захваљено 1 пут | албански → енглески захваљено 1 пут | |
| Gena | How much i love you | албански → енглески | захваљено 1 пут | албански → енглески захваљено 1 пут | |
| Sheila Haxhiraj | To go to go | албански → енглески | албански → енглески | ||
| Lynx | Δεν θέλω να τελειώσει | албански → грчки | захваљено 1 пут | албански → грчки захваљено 1 пут | |
| Lynx | I don't want it to end | албански → енглески | албански → енглески | ||
| Silva Gunbardhi | Just for your information I love you | албански → енглески | захваљено 3 пута | албански → енглески захваљено 3 пута | |
| Irkenc Hyka | Haram | албански → енглески | 2 | захваљено 7 пута | албански → енглески захваљено 7 пута |
| Thea Garrett | Ëndrra ime | енглески → албански | захваљено 1 пут | енглески → албански захваљено 1 пут | |
| Genta Ismajli | 2 love | албански → енглески | захваљено 4 пута | албански → енглески захваљено 4 пута | |
| Alban Ramosaj | Aurora | албански → енглески | захваљено 1 пут | албански → енглески захваљено 1 пут | |
| Ronela Hajati | Don't go | албански → енглески | захваљено 1 пут | албански → енглески захваљено 1 пут | |
| Alban Skënderaj | The wind | албански → енглески | захваљено 2 пута | албански → енглески захваљено 2 пута | |
| Alban Skënderaj | Poem | албански → енглески | захваљено 1 пут | албански → енглески захваљено 1 пут | |
| Altin Shira | Flower jasmine | албански → енглески | 1 | 1 оцена, захваљено 1 пут | албански → енглески 1 оцена, захваљено 1 пут |
| Xhensila Myrtezaj | Alone | албански → енглески | захваљено 1 пут | албански → енглески захваљено 1 пут | |
| Alban Skënderaj | White and black | албански → енглески | албански → енглески | ||
| Poni | American | албански → енглески | захваљено 1 пут | албански → енглески захваљено 1 пут | |
| Alban Skënderaj | Difficult | албански → енглески | албански → енглески | ||
| Alban Skënderaj | Tough like always | албански → енглески | албански → енглески | ||
| Alban Skënderaj | The bench of the roses | албански → енглески | албански → енглески | ||
| ritmi i rruges | The street soldier | албански → енглески | 1 | 1 оцена, захваљено 1 пут | албански → енглески 1 оцена, захваљено 1 пут |
| Irkenc Hyka | How to be good | албански → енглески | 1 | 1 оцена, захваљено 2 пута | албански → енглески 1 оцена, захваљено 2 пута |
| Elhaida Dani | Like never before | албански → енглески | захваљено 1 пут | албански → енглески захваљено 1 пут | |
| Flori Mumajesi | Nallane 3 | албански → енглески | захваљено 3 пута | албански → енглески захваљено 3 пута | |
| Adelina Tahiri | Enough | албански → енглески | захваљено 1 пут | албански → енглески захваљено 1 пут | |
| Blero | Stop | албански → енглески | захваљено 2 пута | албански → енглески захваљено 2 пута | |
| Giannis Tassios | Leave me I'm saying | грчки → енглески | захваљено 1 пут | грчки → енглески захваљено 1 пут | |
| Giannis Tassios | It will be late | грчки → енглески | захваљено 1 пут | грчки → енглески захваљено 1 пут | |
| Giannis Tassios | I'm making my heart stone* | грчки → енглески | захваљено 1 пут | грчки → енглески захваљено 1 пут | |
| Giannis Tassios | Don't tell me | грчки → енглески | захваљено 1 пут | грчки → енглески захваљено 1 пут | |
| Sinan Hoxha | I love you | албански → енглески | захваљено 1 пут | албански → енглески захваљено 1 пут | |
| Adelina Ismaili | My army | албански → енглески | захваљено 2 пута | албански → енглески захваљено 2 пута | |
| Cinderella (OST) | If in your heart there's hope | грчки → енглески | захваљено 1 пут | грчки → енглески захваљено 1 пут | |
| Gjiko | Stop stars | албански → енглески | 2 | захваљено 1 пут | албански → енглески захваљено 1 пут |
| Aliki Vougiouklaki | This house | грчки → енглески | захваљено 1 пут | грчки → енглески захваљено 1 пут | |
| Glykeria | I want to forget your eyes | грчки → енглески | захваљено 2 пута | грчки → енглески захваљено 2 пута | |
| Flori Mumajesi | Σήμερα | албански → грчки | албански → грчки | ||
| Thanasis Komninos | Into the shops That sell ouzo | грчки → енглески | захваљено 1 пут | грчки → енглески захваљено 1 пут | |
| B2N | Σε αγαπω | албански → грчки | албански → грчки | ||
| Anastasia Vinnikova | Αγαπω την Λευκορωσία | енглески → грчки | енглески → грчки | ||
| Bruno | Aυτη | албански → грчки | албански → грчки | ||
| Pantelis Pantelidis | Dikur kisha nje dashuri | грчки → албански | захваљено 10 пута | грчки → албански захваљено 10 пута | |
| Dimitris Korgialas | A little more | грчки → енглески | грчки → енглески | ||
| Dimitris Korgialas | Don't ask me | грчки → енглески | грчки → енглески | ||
| Dimitris Korgialas | You | грчки → енглески | захваљено 1 пут | грчки → енглески захваљено 1 пут | |
| Lord Huron | Την νυχτα που γνωριστήκαμε | енглески → грчки | захваљено 19 пута | енглески → грчки захваљено 19 пута | |
| Irma Libohova | The person who sells apples | албански → енглески | захваљено 2 пута | албански → енглески захваљено 2 пута | |
| Enrique Iglesias | Μονομαχία της καρδιας | енглески → грчки | 1 | 1 оцена | енглески → грчки 1 оцена |
| Mariza Rizou | Zitate na sas po | грчки → транскрипција | грчки → транскрипција | ||
| Mariza Rizou | You're asking me to tell you | грчки → енглески | захваљено 3 пута | грчки → енглески захваљено 3 пута | |
| Nikos Vertis | Mos u vono | грчки → албански | захваљено 3 пута | грчки → албански захваљено 3 пута | |
| Blero | #1time | албански → енглески | захваљено 2 пута | албански → енглески захваљено 2 пута | |
| Anida Take & Rudolf Stambola | Butterfly | албански → енглески | захваљено 2 пута | албански → енглески захваљено 2 пута | |
| Shyhrete Behluli | Where are we today? | албански → енглески | захваљено 2 пута | албански → енглески захваљено 2 пута | |
| Miriam Cani | You don't know why | албански → енглески | албански → енглески | ||
| Shpat Kasapi | Don't hate me | албански → енглески | албански → енглески | ||
| Rona Nishliu | The mark | албански → енглески | албански → енглески | ||
| Adrian Gaxha | Your end its with me | албански → енглески | албански → енглески | ||
| Vedat Ademi | It's cold | албански → енглески | захваљено 2 пута | албански → енглески захваљено 2 пута | |
| Teuta Selimi | Memory for you | албански → енглески | 2 | захваљено 2 пута | албански → енглески захваљено 2 пута |
| Murat Boz | Ο ηλιος ανετειλε | турски → грчки | захваљено 6 пута | турски → грчки захваљено 6 пута | |
| Bertan Asllani | Who you call love | албански → енглески | захваљено 1 пут | албански → енглески захваљено 1 пут | |
| B2N | Μου λειπεις | албански → грчки | захваљено 1 пут | албански → грчки захваљено 1 пут | |
| Argjentina Ramosaj | Σαν την βροχη | албански → грчки | албански → грчки | ||
| Eneda Tarifa | παραμυθι | албански → грчки | захваљено 1 пут | албански → грчки захваљено 1 пут | |
| Klesta Qehaja | i believe | албански → енглески | 1 | захваљено 3 пута | албански → енглески захваљено 3 пута |
| Lori | When I broke up | албански → енглески | албански → енглески | ||
| Adrian Gaxha | Αυτή η καρδια | албански → грчки | албански → грчки | ||
| Alban Skënderaj | Είσαι εσυ | албански → грчки | захваљено 1 пут | албански → грчки захваљено 1 пут | |
| Alban Skënderaj | Αγγελε | албански → грчки | захваљено 1 пут | албански → грчки захваљено 1 пут | |
| Lori | Why | албански → енглески | захваљено 1 пут | албански → енглески захваљено 1 пут | |
| Alberie Hadergjonaj | Πόσες Φορές με έχεις αγαπήσει | албански → грчки | албански → грчки | ||
| Eva Ndoja | You don't know it/don't have the knowledge to know it | албански → енглески | захваљено 1 пут | албански → енглески захваљено 1 пут | |
| Dafina Zeqiri | To You | албански → енглески | захваљено 3 пута | албански → енглески захваљено 3 пута | |
| Adrian Gaxha | You're not she | албански → енглески | 3 | 1 оцена, захваљено 1 пут | албански → енглески 1 оцена, захваљено 1 пут |
| Rona Nishliu | Lady/Miss Death | албански → енглески | захваљено 1 пут | албански → енглески захваљено 1 пут | |
| Flori Mumajesi | 123 | албански → енглески | захваљено 2 пута | албански → енглески захваљено 2 пута | |
| Adrian Gaxha | My girl | албански → енглески | 1 | 1 оцена, захваљено 1 пут | албански → енглески 1 оцена, захваљено 1 пут |
| Mariza Ikonomi | I know | албански → енглески | захваљено 1 пут | албански → енглески захваљено 1 пут | |
| Leonora Jakupi | Diamond | албански → енглески | захваљено 2 пута | албански → енглески захваљено 2 пута | |
| Adelina Berisha | I have left (you) meaning escape | албански → енглески | захваљено 5 пута | албански → енглески захваљено 5 пута | |
| Sinan Hoxha | Drinking,drinking | албански → енглески | 3 | 1 оцена, захваљено 5 пута | албански → енглески 1 оцена, захваљено 5 пута |
| Flori Mumajesi | Xhamadan (traditional jacket for men) with stripes | албански → енглески | 3 | 1 оцена, захваљено 9 пута | албански → енглески 1 оцена, захваљено 9 пута |
| Christina Koletsa | Love me like I do | грчки → енглески | захваљено 2 пута | грчки → енглески захваљено 2 пута |
mellibsh
