• Nek
    NekUnici

    превод на енглески

Објави
Font Size
енглески
Превод

Unique

Look how many exceptional things
Roses in a desert like on
Sills.
Story has given millions of words already
Science knows everything but not what love is
 
Look what miracles you got in front of you
Life in a hard disk Memory
of an elephant
Houses of the cities
Devided from the accents
A kiss passes from
different continents
 
And then
There is a winter up to Hawaii
There also the heroes escape
But we like us
Haven't seen them never.
 
We are unique, unique, the unique
Also if nobody doesn't
know
We are unique, unique, the unique
Me and you, love on first plan
Put something on and let's go
From here.
 
Look what a beautiful night
We would be born in a million
Times at least
Possibilities are under your pillow
But the time will tell you that
The first remains lonely.
 
U see we have gone on the moon
To take a photo to
See it when We are
at home
Someone has told that it has
Been told everything but has changed a mind
Dying in an embrace.
 
And then there is a memory that
Never vanishes
Or the streets half done
But we like two
Haven't seen them never.
 
We are unique,unique, the unique
Also if nobody doesn't know
We are unique, unique, the unique
Me and you, love in first plan
Put something on and leave.
 
Unique unique
Unique unique
Love in first plan
Unique unique
 
Look how many exceptional things
There is water in a desert
And sand on boats
No news about Mother
earth why to see you And yet
The biggest discovery
 
We are unique, unique the unique
Also if nobody doesn't know
We are unique, unique, the unique
Me and you, love in first plan
Put something on and leave
From here.
 
Unique, unique
Unique, unique
From here
Unique, unique
Unique, unique!
 
италијански
Оригинални текстови

Unici

Кликните да видите оригиналне текстове (италијански)

Коментари
Don JuanDon Juan
   Петак, 16/09/2016 - 22:41

Grazie!

But this translation looks bigger than the base lyrics, could you please check if there's something wrong?

rolandtischerrolandtischer
   Субота, 17/09/2016 - 07:41

Yes bigger I think I translated it well...words are longer and
In origin the rows are short, impossible to translate due to
Length of the rows. Important is the content is closer to the origin.