Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → корејски, енглески, шпански → D.O. (EXO) → The View → пољски
  • D.O. (EXO)
    D.O. (EXO) – The View

    превод на пољски

✕
Објави
Font Size
енглески, корејски
Оригинални текстови

The View

평범했던 하루가
어느덧 지나가
달리는 창 너머로
저무는 저 노을
붉게 탄 구름 하나
미리 마중 나온 달 하나
모든 풍경들마다
어느새 다 너로 보여서
 
혼자 웃음 짓고는 해
하나씩 떠오른 기억들에
Cause you are the view I miss
네가 내게 그렇듯이
나도 아름답던 풍경이길
Cause you are the view I miss
 
I miss I miss you the view
I miss I miss I miss you the view
 
서로만이 서로의
장면 속에 머무는 일
너를 알기 전엔 몰랐지
그게 얼마나 기적 같은지
새하얀 꽃잎 하나
떨어진 눈꽃송이 하나
모든 계절들마다
어김없이 거기 있던 너
 
혼자 안불 묻고는 해
추억 속 여전한 네 모습에
 
Cause you are the view I miss
너의 어느 계절 위에
나도 아름답던 풍경이길
Cause you are the view I miss
 
I miss I miss you the view
I miss I miss I miss you the view
 
пољски
Превод

Widok

Zwykły dzień
Przemija, zanim się obejrzysz
Za oknem
Zachód słońca
I jedna czerwona chmura
Księżyc przyszedł na spotkanie ze mną wcześniej
Każda sceneria
Wygląda jak ty
 
Śmieję się sam
Wspomnienia przechodzą mi do głowy jedno po drugim
Bo jesteś widokiem, za którym tęsknię
Mam nadzieję, że
Sceneria będzie dla mnie tak piękna, jak ty dla mnie
Bo jesteś widokiem, za którym tęsknię
 
Tęsknię za widokiem ciebie
Tęsknię za widokiem ciebie
 
Pozostając
W swoich scenach
Zanim cię poznałem, nie wiedziałem
Jak cudowny jest
Jeden czysty biały płatek kwiatu, czy
Spadający płatek śniegu
Przez wszystkie pory roku
Byłaś tam bez przerwy
 
Zastanawiam się, czy to moja wina, że
Wciąż widzę cię w moich wspomnieniach
 
Bo jesteś widokiem, za którym tęsknię
Mam nadzieję, że sceneria była dla ciebie
Piękna o każdej porze roku
Bo jesteś widokiem, za którym tęsknię
 
Tęsknię za widokiem ciebie
Tęsknię za widokiem ciebie
 
✕

Преводи за "The View"

енглески
пољски
француски
Коментари
↑↓