✕
Албум:
Amb la lluna a l'esquena (1998)
Оригинални текстови
Превод
Voler, poder
Wanting, Being Able To
Wanting to find out to never solve anything at all,
Being able to, finally, know your name.
Hold your silent voice,
To perceive your scent as it sleeps...
Wanting to offer a promise to you,
Being able to go crazy because of your skin.
Keeping your mirages close,
Feeling your heartbeat in my own heart...
[Chorus:]
To hold onto a piece of you!
Wanting, being able
To feel you for a single instant...
Wanting, being able
To feel you so close;
Wanting, being able
To feel I'm in heaven!
Wanting everything to be dignified,
Being able to know what's inside you;
Feeling passion and letting it overflow,
Feeling how now, everything is being lost...
[Chorus:]
To hold onto a piece of you!
Wanting, being able
To feel you for a single instant...
Wanting, being able
To feel you so close;
Wanting, being able
To feel I'm in heaven!
5Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме
Детаљи песме
Translation details
Metodiusпостављено 22 May 2021 - 13:08
✕
Log in or sign up to add a comment.
Пријави се
Пријави се
О преводиоцу
MetodiusУредник
Доприноси
- 5002 превода
- 3696 песама
- додао/ла 164 уметника
- решио/ла 381 захтев помогао/ла 120 корисника
- транскрибовао 22 песама
- 32 translation requests
- оставио/ла 1617 коментара
- 11 транслитерација
- 1 колекција
- додао/ла 14 идиома
- објаснио/ла 17 идиома
- захваљено 50299 пута
Матерњикаталонски, шпански
Течноенглески, Galician, португалски
Напредноенглески, Galician, Galician-Portuguese, португалски
Средњефранцуски, италијански
Почетникгрчки, јапански, руски
50299
