Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → српски, енглески → Riblja Čorba → Vukovar → руски
  • Riblja Čorba
    Riblja Čorba – Vukovar

    превод на руски

✕
Објави
Font Size
српски
Оригинални текстови

Vukovar

Negde u oktobru
Zeznuo sam stvar
Pa na front
Baš u Vukovar
 
Prošlo šest meseci
Ja drčan i mlad
Nema žena
Ne znam šta ću sad
 
Ref.
Ako lažem tu me seci
Nisam kres'o šest meseci
 
I nema veze
Što pučaju u mene
Kad nema žene
Nigde nema žene
 
Ja sam samo blesa
Od krvi i mesa
De si stara
Tu kod Vukovara
 
Negde u oktobru
Zeznuo sam stvar
Pa na front
Baš u Vukovar
 
Ref.
Ako lažem tu me seci
Nisam kres'o šest meseci
 
руски
Превод

Вуковар

Как-то в октябре
Я шутку "отмочил",
И на фронт
Прямо в Вуковар.
 
Прошло шесть месяцев,
Я молод и похотлив,
Но нет женщин,
Я не знаю, что мне делать сейчас.
 
ПРИПЕВ:
Если я вру - на месте меня режьте,
Я не "трахался" шесть месяцев.
 
И не важно,
Что стреляют в меня;
Когда нет женщин,
Нет их нигде.
 
Я просто с ума спятил
От крови и мяса;
Где же ты, моя старая (подруга)
Тут, в Вуковаре.
 
Как-то в октябре
Я шутку "отмочил",
И на фронт
Прямо в Вуковар.
 
(Припев:)
Если я вру - на месте меня режьте,
Я не "трахался" шесть месяцев.
 
✕

Преводи за "Vukovar"

енглески
руски
Коментари
↑↓