Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → немачки, енглески, Pseudo-Latin → Eisbrecher → Zwischen uns → бугарски
  • Eisbrecher
    Eisbrecher – Zwischen uns

    превод на бугарски

✕
Објави
Титлови
Font Size
немачки
Оригинални текстови

Zwischen uns

Zwischen uns die Welten
Ich werf' sie aus der Bahn
Zwischen uns die Wüste
Ich werde sie durchfahren
Zwischen uns der Dschungel
Ich lade mein Gewehr
Zwischen uns das Meer
Ich trink' es einfach leer
Zwischen uns die Zweifel
Ich räum' sie alle aus
Zwischen uns die Wände
Ich hab' 'ne harte Faust
Zwischen uns die Wälder
Ich hab' 'ne Kettensäge
Und such' mir meine Wege
 
Ich renn' für dich
Ich verbrenn' für dich
Ich geh' keinem Ärger aus dem Weg
Da ist noch mehr zwischen uns
 
Ich lauf' für dich
Ich häng' mich auf für dich
Ich will, dass dein Herz nur noch für mich schlägt
Da ist noch mehr zwischen uns
Da ist noch mehr
 
Zwischen uns die Berge
Ich werd' sie alle sprengen
Zwischen uns die Sterne
Ich lass' sie tiefer hängen
Zwischen uns die Zukunft
Ich mach' sie für dich sicher
Zwischen uns die Dramen
Ich such' mir 'nen neuen Dichter
Zwischen uns die Eltern
Ich werde sie entzücken
Zwischen uns die Laufbahn
Ich fülle alle Lücken
Zwischen uns die Steine
Ich bringe sie ins Rollen
Und dann geh' ich in die Vollen
 
Ich renn' für dich
Ich verbrenn' für dich
Ich geh' keinem Ärger aus dem Weg
Da ist noch mehr zwischen uns
 
Ich lauf' für dich
Ich häng' mich auf für dich
Ich will, dass dein Herz nur noch für mich schlägt
Da ist noch mehr zwischen uns
Da ist noch mehr
 
Zwischen uns der Türsteher
Ich lass' mich selber rein
Zwischen uns die Tische
Ich hack' sie kurz und klein
Zwischen uns der Typ da
Der muss jetzt leider gehen
Zwischen uns der Zeitpunkt
Werd' ihn auf richtig drehen
Zwischen uns das Eis
Ich werd' es durchbrechen
Zwischen uns die Worte
Ich höre auf zu sprechen
Zwischen uns drei Schritte
Ich komme bei dir an
Und zieh' dich an mich ran
 
Bis nichts, nichts, nichts mehr
Zwischen uns steht
Und ich endlich spür', wie dein Herz schlägt
 
Ich renn' für dich
Ich verbrenn' für dich
Ich geh' keinem Ärger aus dem Weg
Da ist noch mehr zwischen uns
 
Ich lauf' für dich
Ich häng' mich auf für dich
Ich will, dass dein Herz nur noch für mich schlägt
Da ist noch mehr zwischen uns
 
Пусти видео са титловима
бугарски
Превод

Между нас

Между нас планетите
Ще ги изхвърля от орбита
Между нас пустинята
Ще я прекося
Между нас е джунглата
Зареждам пушката си
Между нас морето
Ще го изпия до капка
Между нас съмнението
Ще го разсея
Между нас стените
Имам здрав юмрук
Между нас горите
Имам резачка
И ще намеря моя път
 
Бягам за теб
Горя за теб
Няма да ме спрат трудности
Има още между нас
 
Тичам за теб
Ще се обеся за теб
Искам сърцето ти само за мен да бие
Има още между нас
Има още
 
Между нас планините
Ще ги изкатеря всичките
Между нас звездите
Ще ги закача по-ниско
Между нас е бъдещето
Ще го направя сигурно
Между нас драмите
Ще намеря нов писател
Между нас родителите
Ще ги очаровам
Между нас кариерата
Ще запълня всички дупки
Между нас камъните
Ще ги изтъркалям
И ще ускорим темпото
 
Бягам за теб
Горя за теб
Няма да ме спрат трудности
Има още между нас
 
Тичам за теб
Ще се обеся за теб
Искам сърцето ти само за мен да бие
Има още между нас
Има още
 
Между нас вратаря
Ще се поканя вътре
Между нас са масите
Ще ги насека на парченца
Между нас е онзи тип там
За съжаление трябва да си ходи
Между нас е този миг
Ще го направя правилния
Между нас е леда
Ще го разбия
Между нас са думите
Ще спра да говоря
Между нас три стъпки
Ще дойда близо до теб
И ще те придърпам до мен
 
Докато нищо, нищо, нищо повече
Между нас не остане
И най-накрая не усетя, как бие сърцето ти
 
Бягам за теб
Горя за теб
Няма да ме спрат трудности
Има още между нас
 
Тичам за теб
Ще се обеся за теб
Искам сърцето ти само за мен да бие
Има още между нас
 
✕
Пусти видео са титловима

Преводи за "Zwischen uns"

бугарски
енглески #1, #2
италијански #1, #2
мађарски
руски
турски
француски
шведски
шпански
Коментари
↑↓