✕
Kontrol edilmesi talep edilen
Ukraynaca
Orijinal şarkı sözleri
Бути з тобою
Як ти так можеш,
Дивитись прямо
На вулкан без окулярів?
Як ти так вмієш,
Не помічати своїх ран? -
Скажи мені.
Як нам бути з тобою?
Як нам бути з тобою?
Місяць - не бачити,
Два - не могти,
І це, знаючи вічність,
Звертатись на ти.
Знаєш, як важко
Так довго не бути з тобою.
Безликі стяги,
Які доводиться нести -
Від них так слізно.
Знайти б на диво
В часі Відродження мости,
Дай бог не пізно.
Як нам бути з тобою?
Як нам бути з тобою?
Місяць - не бачити,
Два - не могти,
І це, знаючи вічність,
Звертатись на ти.
Знаєш, як важко
Так довго не бути собою.
Natoska tarafından 2012-10-02 tarihinde eklendiKatkıda Bulunanlar:
LT,
crimson_antics
LT,
crimson_anticsRusça
Çeviri
Быть с тобой
Как ты можешь,
смотреть прямо
На вулкан без очков?
Как ты умеешь,
Не замечать своих ран? -
Скажи мне.
Как нам быть с тобой?
Как нам быть с тобой?
Месяц - не видеть,
Два - не могу,
И это, зная вечность,
Обращаться на ты.
Знаешь, как трудно
Так долго не быть с тобой.
Безликие флаги,
Которые приходится нести -
От них так грустно.
Найти бы на удивление
Во времени Возрождения мосты,
Дай бог не поздно.
Как нам быть с тобой?
Как нам быть с тобой?
Месяц - не видеть,
Два - не могу,
И это, зная вечность,
Обращаться на ты.
Знаешь, как трудно
Так долго не быть собой.
| Teşekkürler! ❤ 5 teşekkür aldı |
| Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz |
Teşekkür Detayları:
Misafir 5 kez teşekkür etti
Natoska tarafından 2012-10-02 tarihinde eklendi✕
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Хто ми з тобою в цьому світі...
Ad: Natalia/Наталия
Rolü: Editör



Katkıları:
- 1467 çeviri
- 10 harf çevirisi
- 615 şarkı
- 6 koleksiyon
- 18779 teşekkür aldı
- 106 çeviri isteği tamamladı (55 kullanıcı için)
- 8 şarkının sözlerini çıkardı
- 26 deyim ekledi
- 30 deyim açıkladı
- 1441 yorum
- 50 sanatçı
Bildiği Diller:
- Ana dili: Rusça
- Akıcı: Ukraynaca
- Orta-düzey
- İngilizce
- Boşnakça
- Sırpça
- Hırvatça
© Natoska