Rauf & Faik - вечера (vechera) (Bulgarca çevirisi)

Rauf & Faik – вечера

Bulgarca çevirisi

Bulgarca

Çeviri

#1#2

Вечер

Помня тези вечери

заедно живеехме в панелка***

отегчаваха те думите ми

живота ми е нищо сега

електричество e изключено,

за мен и теб всички са забравили

запалих последните свещи,

така угасна нашата любов

заедно сме в тясната панелка, кафето е изпито

всичко, което виждам са молци и цигарен дим

избледнели цветя, в които е твоят аромат

ти ги остави на мен

Помня тези вечери

заедно живеехме в панелка***

отегчаваха те думите ми

живота ми е нищо сега

електричество e изключено,

за мен и теб всички са забравили

запалих последните свещи,

така угасна нашата любов

4 teşekkür aldı

Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz

Veselina Nikolova tarafından 2020-03-28 tarihinde eklendi

Alt yazı

Sir24644 tarafından Pzt, 20/01/2025 - 22:01 tarihinde eklendi

Yazarın yorumları:

**панелка - с думата панелка заменяме думата хрущевке (хрушчовка - бел. пр) в руския текст. С термина хрушчовка в ССР наричат малки до пететажни панелни или тухлени блокове строени по времето Никита Хрушчов и малко след това.

https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D1%83%D1%88%D1%87%D0%BE%D0%B2...

Rusça

Orijinal şarkı sözleri