✕
Rusça
Orijinal şarkı sözleri
Губы окаянные
Губы окаянныя,
Думы потаённыя,
Ой, бестолковая любовь,
Головка забубённая.
Ой, бестолковая любовь,
Головка забубённая.
Всё вы, губы, помнитя,
Всё вы, думы, знаетя,
Ой, да чего ж вы моё сердце
Этим огорчаете.
Ой, да чего ж вы моё сердце
Этим огорчаете.
Позову я голубя,
Позову я сизого,
Ой, пошлю дролечке письмо,
Да мы начнем всё сызнова.
Ой, пошлю дролечке письмо,
Да мы начнем всё сызнова.
luckygirl1705 tarafından 2016-05-01 tarihinde eklendi
LT
Andrew from Russia
St. Solİngilizce
Çeviri#1#2
Cursed Lips
Lips are cursed, my lips are cursed,
Secret thoughts can't be reversed,
Oh, muddle-headed stupid love,
My reckless head has been accursed.
Oh, muddle-headed stupid love,
My reckless head has been accursed.
My lips, you mind everything,
My thoughts, you know everything,
Oh, such a grief you cause my heart with
All this, such a pain you bring.
Oh, such a grief you cause my heart with
All this, such a pain you bring.
I shall call a homing dove,
Homing pigeon from above,
To send a letter to my love:
We'll start all over hand in glove.
To send a letter to my love:
We'll start all over hand in glove.
"Губы окаянные (Guby ..." çevirileri
İngilizce #1, #2
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
© St.Sol @ LT: all rights reserved.
I realize that pressing "Thanks"
is really hard for most of you, yet
you should keep on trying...