✕
Korece
Orijinal şarkı sözleri
너를 위해 (For You)
다른 공간의 다른 시간이지만
내 사랑이 맞을 거야
바람에 스치는 너의 향기로도
난 너인 걸 알 수 있어
But I don’t know
내 맘속에 언제부터 니가 산 건지
I don’t know
너를 보면 설레는 이유
나를 스쳐 지나가도 돼 니가 날
다 잊었으니까
니가 기억할 때까지 나는 너를
기다릴 테니까
그대여 나를 바라봐 줘요
여전히 그대도 나를 사랑하나요
그대여 내 눈을 보고 얘기해 줘요
사랑하는 맘은 숨겨지지 않아요
너에겐 내가 곁에 있었단 사실을
절대로 잊지는 마
널 위해 모든 걸 바칠 수 있었던
내 마음을 지우진 마
But I don’t know
내 맘속에 언제부터 니가 산 건지
I don’t know
너를 보면 설레는 이유
나를 스쳐 지나가도 돼 니가 날
다 잊었으니까
니가 기억할 때까지 나는 너를
기다릴 테니까
같은 공간 같은 시간 (Oh yeah)
함께 있잖아 (함께 있잖아)
[백/첸] 언제라도 내 곁에 와
[백/첸] 너의 자리로
따따라따라 따라라따라 (With you)
따라라라 따라따라 따라라따라
(너를 위해서)
그대여 나를 바라봐 줘요
여전히 그대도 나를 사랑하나요
Thegrl tarafından 2016-09-17 tarihinde eklendi
Fary
Miley_Lovato
LTДля Тебя
Хотя мы в другом месте, в другом времени,
Моя любовь верна*
Я знаю, что это ты,
По одному лишь аромату, пролетающему с ветром
Но я не знаю,
Когда ты стала жить в моем сердце
Я не знаю,
Почему дрожу при виде тебя
Ты можешь пройти мимо меня,
Потому что забыла
Я буду ждать,
Когда ты вспомнишь
Моя любовь, посмотри на меня
Ты все еще любишь меня?
Моя любовь, ответь, смотря мне в глаза
Сердце, полное любви, невозможно скрыть
Ни за что не забывай,
Что я был рядом с тобой
Не стирай из памяти мое сердце,
Которое могло пожертвовать всем ради тебя
Но я не знаю,
Когда ты стала жить в моем сердце
Я не знаю,
Почему дрожу при виде тебя
Ты можешь пройти мимо меня,
Потому что забыла
Я буду ждать,
Когда ты вспомнишь
Мы же рядом в одном месте, в одном времени
Твое место всегда рядом со мной
С тобой, для тебя
Моя любовь, посмотри на меня
Ты все еще любишь меня?
ltdznm✕
"너를 위해 (For You) ..." çevirileri
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
*Правильна, а не преданна
**Точный перевод оригинального текста, без художественных отступлений