✕
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Наше лето
Остров в океане, раскаленный пляж;
Нас обнял морской прибой, ты рядом со мной.
Покоряя волны я вхожу в кураж!
Этот рай встречает нас, я рядом с тобой.
Мы в раю, от заката до рассвета.
Не забудь, это лето - наше лето!
Я мечтал встретить лето вместе с тобой!
Припев:
Это наше лето - кайфуй и танцуй!
Это наше лето - люби и целуй!
Снова мы под солнцем вместе собиремся -
Это наше лето!
Лето на пороге - открыты двери!
Жаркие денечки от лета бери.
Босиком по лужам, нам никто не нужен -
Это наше лето!
Нежный и спокойный, дерзкий и шальной -
Незаметно вечер-вечерок накроет нас.
Выпьем по коктелью в суете ночной;
Клубы, яхты, пляжи, но одни мы в этот час.
Мы в раю, от заката до рассвета.
Не забудь, это лето - наше лето!
Я мечтал встретить лето вместе с тобой!
Припев:
Это наше лето - кайфуй и танцуй!
Это наше лето - люби и целуй!
Снова мы под солнцем вместе собиремся -
Это наше лето!
Лето на пороге - открыты двери!
Жаркие денечки от лета бери.
Босиком по лужам, нам никто не нужен -
Это наше лето!
Мы в раю, от заката до рассвета.
Не забудь, это лето - наше лето!
Я мечтал встретить лето вместе с тобой!
Вместе с тобой!
Припев:
Это наше лето - кайфуй и танцуй!
Это наше лето - люби и целуй!
Снова мы под солнцем вместе собиремся -
Это наше лето!
Лето на пороге - открыты двери!
Жаркие денечки от лета бери.
Босиком по лужам, нам никто не нужен -
Это наше лето!
Our Summer
Island in the ocean, incandescent beach;
The sea surf hugs us, you are near, with me
I'm finding courage by conquering the waves
This paradise greets us, I'm with you
We're in paradise, from dusk till dawn.
Don't forget, this summer is our summer.
I've dreamed to meet summer with you!
Refrain:
This is our summer - kef and dance!
This is our summer - do love and kiss!
We'll gather again together under the sun -
This is our summer!
Summer is on the verge - the doors are open!
(do)Take hot days from the summer.
(we're running)Bare-feet on puddles, it's nothing we care about -
This is our summer!
Gentle and calm, daring and crazy -
The evening will insensibly cover us
We'll drink cocktail in the night's bustle.
There are clubs, yachts, beaches, but we're alone this hour.
We're in paradise, from dusk till dawn.
Don't forget, this summer is our summer.
I've dreamed to meet summer with you!
Refrain:
This is our summer - kef and dance!
This is our summer - do love and kiss!
We'll gather again together under the sun -
This is our summer!
Summer is on the verge - the doors are open!
(do)Take hot days from the summer.
(we're running)Bare-feet on puddles, it's nothing we care about -
This is our summer!
We're in paradise, from dusk till dawn.
Don't forget, this summer is our summer.
I've dreamed to meet summer with you!
Together with you!
Refrain:
This is our summer - kef and dance!
This is our summer - do love and kiss!
We'll gather again together under the sun -
This is our summer!
Summer is on the verge - the doors are open!
(do)Take hot days from the summer.
(we're running)Bare-feet on puddles, it's nothing we care about -
This is our summer!
7Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
✕
Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.
Giriş
Üye Ol
Çeviren Hakkında
heresy grows from idleness
Katkıları
- 77 çeviri
- 11 şarkı
- 1 sanatçı
- 72 çeviri isteği tamamladı (39 kullanıcı için)
- 5 şarkının sözlerini çıkardı
- 1 translation request
- 24 yorum
- 804 teşekkür aldı
Ana diliRusça
AkıcıUkraynaca
Başlangıç düzeyiİngilizce
804
