Yanka Dyagileva - Я стервенею (Ya sterveneyu) (İngilizce çevirisi #2)

İngilizce

Çeviri

#1#2

I Get Bitchier

I steadily get bitchier and bitchier with every laugh

With every night, with every glass of liquor

I nail up my door and unleash

Angry hungry dogs

We've got no place to go:

We're left with nothing but hurt knees

I steadily get bitchier and bitchier with every time

I learn how to be an extension of the barrel

The riffle butt near the shoulder

Sit down, if you wanna, by my side on this bench, let's have a smoke

We've got no place to go:

We're left with nothing but muddy roads

I steadily get bitchier and bitchier with every step

I steadily get bitchier and bitchier with every policeman's cap

With every mink fur hat

This is the place where war never ends and spring never comes

Childhood doesn't last

We've got no place to go:

We're left with nothing but dreams and conversations

I steadily get bitchier and bitchier with every time

I steadily get bitchier and bitchier with every step

I steadily get bitchier and bitchier with every hour

Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz

Kullanıcı	'kadar süre önce teşekkür etti
Treugol'ny	6 yıl 9 ay

Nimbie tarafından 2014-04-20 tarihinde eklendi

Rusça

Orijinal şarkı sözleri

Türkçe #1, #2

İngilizce #1, #2

Yorumlar