✕
İngilizce
Çeviri
Orijinal
O You, Who've Forgotten Me
şarkı sözleri (Arabic (Levantine))
Oh, oh, oh, oh, you who’ve forgotten me
How many times under the jasmine shade
The breeze would blow, and I’d meet you there
And you’d tell me, "I will never forget you"
Oh, oh, oh, oh, you who’ve forgotten me
How many times we walked along this path
While the bird of love hovered over us
We’d come and go, with the breeze aching
You’d make me laugh, and you’d make me cry.
The arches remain in the shade and in the sun
Speaking with gestures*, speaking with whispers
It's summer all around, and how often in summer
You’d upset me, then make me happy again.
Oh, you who’ve forgotten me, you who’ve forgotten me
Oh, oh, oh, oh, you who’ve forgotten me
Teşekkürler! ❤ 7 teşekkür aldı |
Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz |
Teşekkür Detayları:
Kullanıcı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
KitKat1 | 8 ay 6 gün |
Mohamed Zaki | 8 ay 1 hafta |
Misafir 5 kez teşekkür etti

✕
videoem:
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında

Ad: ԿԻԼԻԿԻԱՑԻ ԹԱՐԳՄԱՆԻՉ
Rolü: Üye
Katkıları:
- 38 çeviri
- 2 şarkı
- 80 teşekkür aldı
- 6 çeviri isteği tamamladı (6 kullanıcı için)
- 1 şarkının sözlerini çıkardı
- 2 deyim ekledi
- 1 deyim açıkladı
- 1 yorum
Bildiği Diller:
- Ana dili
- Arapça
- Arabic (Levantine)
- Ermenice
- Akıcı: İngilizce
- İleri düzey
- Fransızca
- Almanca
- İtalyanca
- Orta-düzey
- Ermenice (Hemşince diyalekti)
- Yunanca
- Ladino (Yahudi İspanyolcası)
- Maltaca
- Portekizce
- İspanyolca
- Türkçe
- Türkçe (Osmanlı)
- Yidiş
- Başlangıç düzeyinde
- Azerbaycanca
- Çince
- Felemenkçe
- Mısırca (Antik Mısırca/Koptik)
- Gürcüce
- İbranice
- Hintçe
- Macarca
- İzlandaca
- Japonca
- Korece
- Latince
- Farsça
- Lehçe
- Rusça
*(bil-wamā) speaking with gestures, silent yet clear