Ana sayfa Ana sayfa
Çeviri yapılmasını isteÇevirmen Ol
Sign Up
LT → Korece, İngilizce → DAWN (South Korea) → Abyss → Lehçe
  • DAWN (South Korea)
    DAWN (South Korea) – Abyss

    Lehçe çevirisi

✕
Paylaş
Font Size
İngilizce
Orijinal şarkı sözleri

Abyss

She's a flower in the darkest of nights
Her eyes, her smile such a perfect disguise
From head to toe I love her every scar
Together we are fallin',
Oh, we are really something, yeah
 
She's got demons dancing inside her head
Her tears cut me but I never get scared
Inside and out I even love her doubts
Together we are fallin'
Oh, we are really something, yeah
 
We'll jump off the ledge
if that's what she needs
We'll dive into darkness, to the abyss
Hold my hands look in my eyes
I'm ready now see us fly we are gone
 
Beneath the surface where it's deeper
than the secrets you and I share
I’ll kiss you one more time
we’ll be fine pain or despair
From head to toe
I love your every scar, yeah
Heaven or hell I'll be right there with you
 
Won't let you spiral down
all alone I'm goin' with you
Forever intertwined
we are one I'm here with you
Inside and out I even love
your doubts, yeah
Heaven or hell I'll be right there with you
 
My head's in the clouds like every
night with you, babe, can you see?
You can kick and shove me
but don't ever fall without me
Until the end that's the way I’ll love you
I'm that crazy ‘bout you
I'll find you every life
 
It's like déjà vu people think
I am some fool
I don't blame 'em it’s true
my whole purpose is you
So beautiful and you can cry
(And you can cry)
Wander to the void now
(Wander all we need, yeah)
 
Beneath the surface where
it's deeper than the secrets you and I share
I’ll kiss you one more time
we’ll be fine pain or despair
From head to toe
I love your every scar, yeah
Heaven or hell I'll be right there with you
 
Won't let you spiral down
all alone I'm goin' with you
Forever intertwined
we are one I'm here with you
Inside and out I even
love your doubts, yeah
Heaven or hell I'll be right there with you
 
Lehçe
Çeviri

Odchłań

Ona jest kwiatem w ciemnej nocy
Jej oczy i uśmiech są idealną przykrywką
Kocham jej każdą wadę od stóp do głów
Razem upadamy,
Och, naprawdę jesteśmy czymś, tak
 
W jej głowie tańczą demony
Jej łzy mnie ranią, ale nigdy się nie boję
Wewnątrz i na zewnątrz kocham nawet jej wątpliwości
Razem upadamy,
Och, naprawdę jesteśmy czymś, tak
 
Skoczymy z półki skalnej,
Jeśli tego właśnie będzie potrzebowała
Zanurzymy się w ciemności otchłani
Złap mnie za ręce i spójrz głęboko w oczy
Jestem gotowy, lecimy w dół i już nas nie ma
 
Jesteśmy pod powierzchnią, głębiej niż
Sekrety, które dzielimy
Pocałuję cię jeszcze raz
To będzie ból lub rozpacz
Od stóp do głów
Kocham każdą twoją wadę, tak
Nieważne czy w niebie, czy w piekle, będę tam z tobą
 
Nie pozwolę ci upaść
W samotności, idę z tobą
Na zawsze ze sobą związani,
Jesteśmy jednością, jestem tu z tobą
Wewnątrz i na zewnątrz kocham nawet
Twoje wątpliwości, tak
Nieważne czy w niebie, czy w piekle, będę tam z tobą
 
Chodzę z głową w chmurach jak co
Noc z tobą, kochanie, zauważyłaś?
Możesz mnie kopać i popychać
Ale nigdy nie upadnij beze mnie
Będę cię tak kochać do końca
Oszalałem na twoim punkcie
Znajdę cię w każdym życiu
 
To jak déjà vu, ludzie myślą, że
Jestem głupcem
Nie mam im tego za złe, bo to prawda
Moim jedynym celem jesteś ty
Tak pięknym, że możesz płakać
(Możesz płakać)
Teraz wędrujmy w pustce
(Poszukując wszystkiego, czego potrzebujemy, tak)
 
Jesteśmy pod powierzchnią, głębiej niż
Sekrety, które dzielimy
Pocałuję cię jeszcze raz
To będzie ból lub rozpacz
Od stóp do głów
Kocham każdą twoją wadę, tak
Nieważne czy w niebie, czy w piekle, będę tam z tobą
 
Nie pozwolę ci upaść
W samotności, idę z tobą
Na zawsze ze sobą związani,
Jesteśmy jednością, jestem tu z tobą
Wewnątrz i na zewnątrz kocham nawet
Twoje wątpliwości, tak
Nieważne czy w niebie, czy w piekle, będę tam z tobą
 
✕
Yorumlar
↑↓