✕
Hayat Böyle Alçaktır
Hüzünlü bir geceydi,
Ve bu binlercesinden biriydi
O adamın konuşmak için yanıma geldiği zaman
Yemek yiyeceğim kişi gecikmiş olsa da
Asıl beklediğim oydu biliyorum
Ve gülüşünü gördüm
Gözlerinin benimle konuştuğunu gördüm
İç çekişinde boğularak,
Dedi, yanımda kal
Kalbini hissettim
Saatte yüz kilometreydi çarpışı
Ve birden, korkmuştum
Şöyle dediklerini duyduğumda,
Neden kendi hayatını zorlaştırıyorsun?
Üstüne fazla düşünüyorsun
O adamda yanlış bir şeyler var,
Ayrıca beş parasız
Hadi ama, aptal olma
Yalvarıyorum sana, dur
Eminim onun,
Aslında olduğu şeyi yansıtmadığına
Hayat böyle alçaktır işte
Hayat böyle alçaktır işte
Hayat böyle alçaktır işte
Hayat böyle alçaktır işte
Hayat böyle alçaktır işte
Hayat böyle alçaktır işte
Hayat böyle alçaktır işte
Böyle alçak...
Sen sevgilim
Sakın üzülme
Bir daha asla ayrılmayacağız
İtiraf et bu durum tuhaf
Sevebileceğini iddia etmek*
Bir yabancı ve onun değişivermesi
Ama gülüşünü gördüm
Gözlerinin benimle konuştuğunu gördüm
Beni ölene kadar sevip,
Şefkat göstereceğini söyledi
Kalbini hissettim
Saatte yüz kilometreydi çarpışı
Ve artık, korkmuyorum
Şöyle dediklerini duyduğumda,
Neden kendi hayatını zorlaştırıyorsun?
Üstüne fazla düşünüyorsun
O adamda yanlış bir şeyler var,
Ayrıca beş parasız
Hadi ama, aptal olma
Yalvarıyorum sana, dur
Eminim onun,
Aslında olduğu şeyi yansıtmadığına
Hayat böyle alçaktır işte
Hayat böyle alçaktır işte
Hayat böyle alçaktır işte
Hayat böyle alçaktır işte
Hayat böyle alçaktır işte
Hayat böyle alçaktır işte
Hayat böyle alçaktır işte
Böyle alçak...
Neden kendi hayatını zorlaştırıyorsun?
Üstüne fazla düşünüyorsun
O adamda yanlış bir şeyler var,
Ayrıca beş parasız
Hadi ama, aptal olma
Yalvarıyorum sana, dur
Eminim onun,
Aslında olduğu şeyi yansıtmadığına
Hayat böyle alçaktır işte
Hayat böyle alçaktır işte
Hayat böyle alçaktır işte
Hayat böyle alçaktır işte
Hayat böyle alçaktır işte
Hayat böyle alçaktır işte
Hayat böyle alçaktır işte
Böyle alçak...
the bigem✕
"Ainsi bas la vida" çevirileri
Türkçe #1, #2
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
it's leviOsa, not leviosaR.