Ana sayfa Ana sayfa
Çeviri yapılmasını isteÇevirmen Ol
Sign Up
LT → İngilizce, Türkçe → Mezarkabul → Anatolia → Türkçe
  • Mezarkabul
    Mezarkabul – Anatolia

    Türkçe çevirisi

✕
Paylaş
Font Size
İngilizce
Orijinal şarkı sözleri

Anatolia

Won't you believe in the darkness I'm mournin
Blaze in the night is the sign of the warnin
You don't remember the pride you believed in
Now you're to reap the reward for deceivin
 
Won't you leave me alone in silence
I've been greevin for all this violence
Rain is my sorrow, wind is my sadness
Can't you see me with all your blindness
 
Anatolia, Anatolia
We were only receivin but we always believin
Anatolia, Anatolia
May be we'll change and always will save
And promise to never leave
 
Can you believe in the grief of a mourner
Blood in my veins feeds the seeds of a slaughter
 
Won't you leave me alone in silence
I've been greevin for all this violence
Rain is my sorrow, wind is my sadness
Can't you see me with all your blindness
 
Anatolia, Anatolia
We were only receivin but we always believin
Anatolia, Anatolia
May be we'll change and always will save
And promise to never leave
 
Türkçe
Çeviri#1#2

Anadolu

Karanlıkta yaktığım ağıta inanmayacak mısın
Gece parlayan bu alev uyarının sembolüdür
İnandığın gururu hatırlamaz olmuşsun
Artık ihanetinin cezasını çekeceksin
 
Beni sessizce yalnız bırakmayacak mısın
Yastayım bütün bu şiddet yüzünden
Yağmur kederim, rüzgar üzüntümdür
Bütün bu körlüğünde beni göremiyor musun
 
Anadolu,Anadolu
Sadece tüketiyorduk ama daima inanıyorduk
Anadolu, Anadolu
Belki değişeceğiz ve daima koruyacağız
ve asla terketmeyeceğimize söz veriyoruz
 
Ağıtcının kederine inanabiliyor musun
Benim damarlarımda akan kan katliam tohumları besler
 
Beni sessizce yalnız bırakmayacak mısın
Yastayım bütün bu şiddet yüzünden
Yağmur kederim, rüzgar üzüntümdür
Bütün bu körlüğünde beni göremiyor musun
 
Anadolu,Anadolu
Sadece tüketiyorduk ama daima inanıyorduk
Anadolu, Anadolu
Belki değişeceğiz ve daima koruyacağız
ve asla terketmeyeceğimize söz veriyoruz
 
✕

"Anatolia" çevirileri

Türkçe #1, #2
Yorumlar
↑↓