✕
İtalyanca
Çeviri
Orijinal
apocalypticodramatic
şarkı sözleri (Fransızca)
portatemi le mie pillole
chiudi bene la mia camicia (da ricovero)
accelera ancora il suono della tua voce
il mio tecno-delirio psichedelico
apocalitticodrammatico
sirene ossessionanti
metallo urlante, plastica che risuona
nelle arcate d'acciaio dell'orecchio
incalcato dal tuo udito deficitario
dei fulmini tagliano i tuoi occhi per caso
i laser ti strangolano e ti infliggono i loro dardi
questa notte succhierà la mia linfa
padabadabadam
io me ne infischio, io sogno*
[ritornello]
è la grande assemblea
è la festa, o la festa dei grandi
agli occhi spalancati, alle pupille dilatate
e ai cuori addestrati
per il battito del cuore
che ti prende senza sapere
il tuo povero cuore che ne non ne puo più
di non potere, respirare
e tu coglioncello
che fai là?
dimmi, coglioncello
hai appena fatto il grande salto?
ma tu ignori il profumo
inebriante, ossessionante
che ti ricopre di ebrezza
e ti trasforma in disperazione
e che può fare della tua serata
un'eternità a urlare
[ritornello]
ma a nome della vita di quelli
che sono rimasti sul tuo buffo cammino
a nome del mio amico malato
che urla dai più profondi meandri del suo ospedale
[ritornello x 2]
il mio tecno-delirio psichedelico
apocalitticodrammatico [x3]
| Teşekkürler! ❤ 1 teşekkür aldı |
| Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz |
Teşekkür Detayları:
Misafir 1 kez teşekkür etti
✕
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Rolü: Acemi Üye
Katkıları:
- 6 çeviri
- 3 şarkı
- 23 teşekkür aldı
- 3 çeviri isteği tamamladı (3 kullanıcı için)
- 4 yorum
- 1 sanatçı
Bildiği Diller:
- Ana dili
- İtalyanca (Orta Çağ)
- İspanyolca (Eski İspanyolca)
- Akıcı
- İngilizce
- Fransızca (Orta Fransızca)
- Fransızca (Eski Fransızca)
- Başlangıç düzeyinde
- İngilizce
- Almanca
- Fransızca (Orta Fransızca)
- Fransızca (Eski Fransızca)
- Almanca (Orta Yüksek Almanca)
*"rêve" in francese vuol dire sogno ma nella canzone è pronunciato all'inglese "rave" per dargli un doppio significato.