Ana sayfa Ana sayfa
Çeviri yapılmasını isteÇevirmen Ol
Sign Up
LT → Japonca → AVAM → イマジナリー → Rusça
  • AVAM – イマジナリー

    Rusça çevirisi

✕
Paylaş
Font Size
Japonca
Orijinal şarkı sözleri

イマジナリー

みーつけた
 
ハートの病気です
全身に転移して
治らないかも 助からないかも
酸素がまるで鉛のようで
自由が奪われる感覚
蝕まれる感覚
 
ハートの病気です
原因は不明の症状
胸が高鳴ったり
踊り始めたり 騒がしい
初めてなんです
ねえどうしたらいいの
おしえてよ
 
脳みそが勝手に熱くなる
声帯が勝手に名前を呼ぶ
身体が勝手にキミを追いかけて
欲望に負けそうになる
（傷付けたい全部この手で）
(壊してしまいたいよ)
 
もう逃げられない
脳細胞破壊
Know? わたしの想いガ止マラナイ
キミが見当たらないよ
どこへ行ったの？出てきて
頂戴、その心臓
代わりに育ててあげる
だからこの部屋でふたり
最期に迎えるのはハッピーエンド
 
目覚めて ひとり 耐えられないよ
ずっと隣に居てよ
この世界じゃなくてもいいよ
今から迎えに行きます
 
脳みそが溶けて花になる
表情が溶けて見るに耐えない
身体が勝手にキミを見つけたら
欲望は抑えられない
 
もう逃げられない
脳細胞破壊
Know? わたしの想いガ止マラナイ
キミと一緒にいるの。
永遠だよ
分かったの これが
恋とか愛っていう名前の異常現象
受け入れるよ
これからはさ、
生きるも死ぬも共同、だよね？
この部屋でふたり
最期に迎えるのは ハッピーエンド
 
[ハッピーエンド]
 
Rusça
Çeviri

Воображаемый

Нашла тебя
 
Это болезнь сердца,
Она распространилась по всему телу
Возможно, неизлечима
Возможно, я не выживу
Кислород ощущается словно свинец
Чувство, будто свободу отнимают
Чувство, будто пожирают изнутри
 
Это болезнь сердца,
С симптомами неизвестного происхождения
Сердце то бешено бьётся,
То начинает танцевать, шумно
Со мной такое впервые
Эй, что же делать?
Скажи мне
 
Мозг самовольно перегревается
Голосовые связки сами зовут твоё имя
Тело само преследует тебя
Я почти сдаюсь перед желанием
(Хочу ранить всех этими руками)
(Хочу всё уничтожить)
 
Уже не сбежать
Разрушение клеток мозга
Знаешь? Мои чувства не остановить
Не могу тебя найти
Куда ты делся? Покажись
Отдай мне своё сердце,
Я буду растить его вместо тебя
Итак, вдвоём в этой комнате
Наш конец обернётся хэппи-эндом
 
Просыпаться в одиночестве невыносимо
Оставайся рядом навсегда
Даже если не в этом мире
Я сейчас же приду за тобой
 
Мозг тает и превращается в цветы
Выражение лица расплывается, на это невозможно смотреть,
Но если тело само найдёт тебя,
Желание уже не подавить
 
Уже не сбежать
Разрушение клеток мозга
Знаешь? Мои чувства не остановить
Теперь я с тобой.
Навсегда
Я поняла, это
Аномалия под названием "влюблённость" или "любовь"
Я принимаю её
И отныне
Жизнь и смерть вместе, ведь так?
Вдвоём в этой комнате
Наш конец обернётся хэппи-эндом
 
[Happy End]
 
✕
Yorumlar
↑↓