• BABYMONSTER

    Türkçe çevirisi

Paylaş
Alt Yazılar
Font Size
İngilizce, Korece
Orijinal şarkı sözleri

WE GO UP

Yeah
Uh-huh
Yeah, this ain't a game and you know we don't play
Yeah, uh
 
You ain't never seen the typa, show we 'boutta show ya
You ain't never heard this typa flow, we crashing on ya
Tidal wave, tidal wave, it's about to go
You will never dominate, domino when I see you fall
Know I pop better get back, hand in my pocket, watch the rocket blow
우리 걱정은 딱히 넣어둬 빨리, look at me on a roll
Let bygones be bygones, I ain't never had no problems
That high road we gon' walk over 'cause icons be icons
 
What you gon', what you gon', what you gon' do?
Lookin' good, lookin' fly, lookin' brand new
Unbelievable, 어림없거든
어이없거든 (You love it, love it)
When we pull up, know it's all on site
B-A-B-Y-M-O-N, we up, up, up
 
We go up like woah, 우린 killas, killas
We go up like woah, 우린 villains, villains
Up high for me, baby, high for me, baby, oh
Up like woah, can you feel us? Feel us?
We go up like woah, 우린 killas, killas
We go up like woah, 우린 villains, villains
Up high for me, baby, high for me, baby, oh
This is how we do it, we go woah, oh, oh, oh
 
Copy copy copy copy, till the error pop up
Copy copy, wanna be me
But you’re never gonna
They all eatin’ my leftovers
I left over what’s left over
Like ring ring, come and get closer
We take over, that’s game over
Nobody do it like this
Nobody nobody do it like this
You’re never catching me slip
I switch it on with a flick of the wrist
Let bygones be bygones
I ain’t never had no problems
That high road we gon’ walk over
Cause icons be icons
 
What you gon', what you gon', what you gon' do?
Lookin' good, lookin' fly, lookin' brand new
Unbelievable, 어림없거든
어이없거든 (You love it, love it)
When we pull up, know it's all on site
B-A-B-Y-M-O-N, we up, up, up
 
We go up like woah, 우린 killas, killas
We go up like woah, 우린 villains, villains
Up high for me, baby, high for me, baby, oh
Up like woah, can you feel us? Feel us?
We go up like woah, 우린 killas, killas
We go up like woah, 우린 villains, villains
Up high for me, baby, high for me, baby, oh
This is how we do it, we go woah, oh, oh, oh
 
우린 보란듯이, yeah, we run it up, run it up
불을 지필 거야, burn it up, burn it up
세상 꼭대기에, say my name, say my name
우린 판을 바꿀 game changer, uh, uh
Definition dangerous, dangerous
Clock is ticking, ticking, buckle up, buckle up
Bet you never met a monster like me
I'll never stop, don't forget we gon' make history
 
We go up like woah, 우린 killas, killas
We go up like woah, 우린 villains, villains
Up high for me, baby, high for me, baby, oh
B-A-B-Y-M-O-N
We go up like woah, 우린 killas, killas
We go up like woah, 우린 villains, villains
Up high for me, baby, high for me, baby, oh
This is how we do it, we go woah, oh, oh, oh
 
We go up
 
Play video with subtitles
Türkçe
Çeviri

YÜKSELİYORUZ

Evet
Uh-huh
Evet, bu bir oyun değil ve biz oyun oynamayız
Evet, uh
 
Böylesini hiç görmedin, sana göstermek üzereyiz
Böylesi bir akışı hiç duymadın, üzerinize çöküyoruz
Gelgit dalgası, gelgit dalgası, geliyor
Asla hâkim olamayacaksın, domino gibi düşerken seni göreceğim
Biliyorsun, geri çekilsem iyi olur, elim cebimde, roketin patlayışını izle
Bizim için endişelenmene gerek yok, hadi çabuk, bak bana, yükselişteyim
Geçmiş geçmişte kalsın, hiç sorunum olmadı
O yüksek yoldan yürüyeceğiz çünkü ikonlar ikon olur
 
Ne yapacaksın, ne yapacaksın, ne yapacaksın?
İyi görünüyorsun, havalı görünüyorsun, yepyeni görünüyorsun
İnanılmaz, ama mümkün değil
Saçma olurdu (hoşuna gidiyor, hoşuna gidiyor)
Biz geldiğimizde, her şey anında belli olur
B-A-B-Y-M-O-N, biz yükseğe, yükseğe, yükseğe
 
YÜKSELİYORUZ, biz katilleriz, katilleriz
YÜKSELİYORUZ, biz kötüleri̇z, kötüleri̇z
Benim için yükseğe çık, bebeğim, yükseğe çık, bebeğim, oh
“Woah” gibi yüksel, bizi hissedebiliyor musun? Hissedebiliyor musun?
YÜKSELİYORUZ, biz katilleriz, katilleriz
YÜKSELİYORUZ, biz kötüleri̇z, kötüleri̇z
Benim için yükseğe çık, bebeğim, yükseğe çık, bebeğim, oh
İşte biz böyle yaparız, “woah, oh, oh, oh” diye gideriz
 
Kopyala kopyala kopyala, ta ki hata çıkana kadar
Kopyala kopyala, benim gibi olmak istiyorsun
Ama asla olamayacaksın
Hepsi benim artıklarımla yetiniyor
Ben artık ne kaldıysa onu bile bıraktım
“Zil zil” – hadi yaklaş
Biz ele geçiririz, bu oyun bitti demektir
Kimse bunu böyle yapmaz
Kimse, kimse böyle yapmaz
Asla beni tökezlerken yakalayamazsın
Bileğimi hafifçe çevirdiğimde her şey değişir
Geçmiş geçmişte kalsın
Hiç sorunum olmadı
O yüksek yoldan yürüyeceğiz
Çünkü ikonlar ikon olur
 
Ne yapacaksın, ne yapacaksın, ne yapacaksın?
İyi görünüyorsun, havalı görünüyorsun, yepyeni görünüyorsun
İnanılmaz, ama mümkün değil
Saçma olurdu (hoşuna gidiyor, hoşuna gidiyor)
Biz geldiğimizde, her şey anında belli olur
B-A-B-Y-M-O-N, biz yükseğe, yükseğe, yükseğe
 
YÜKSELİYORUZ, biz katilleriz, katilleriz
YÜKSELİYORUZ, biz kötüleri̇z, kötüleri̇z
Benim için yükseğe çık, bebeğim, yükseğe çık, bebeğim, oh
“Woah” gibi yüksel, bizi hissedebiliyor musun? Hissedebiliyor musun?
YÜKSELİYORUZ, biz katilleriz, katilleriz
YÜKSELİYORUZ, biz kötüleri̇z, kötüleri̇z
Benim için yükseğe çık, bebeğim, yükseğe çık, bebeğim, oh
İşte biz böyle yaparız, “woah, oh, oh, oh” diye gideriz
 
Biz gösterişli bir şekilde, evet, yükseliyoruz, yükseliyoruz
Ateşi tutuşturacağız, yakacağız, yakacağız
Dünyanın tepesindeyiz, adımı söyle, adımı söyle
Biz oyunun seyrini değiştiren “game changer”ız, uh, uh
Tanım: tehlikeli, tehlikeli
Saat işliyor, işliyor, kemerini bağla, kemerini bağla
Eminim benim gibi bir canavarla hiç tanışmadın
Asla durmayacağım, unutma, tarih yazacağız
 
YÜKSELİYORUZ, biz katilleriz, katilleriz
YÜKSELİYORUZ, biz kötüleri̇z, kötüleri̇z
Benim için yükseğe çık, bebeğim, yükseğe çık, bebeğim, oh
B-A-B-Y-M-O-N
YÜKSELİYORUZ, biz katilleriz, katilleriz
YÜKSELİYORUZ, biz kötüleri̇z, kötüleri̇z
Benim için yükseğe çık, bebeğim, yükseğe çık, bebeğim, oh
İşte biz böyle yaparız, “woah, oh, oh, oh” diye gideriz
 
YÜKSELİYORUZ.
 
Play video with subtitles

"WE GO UP" çevirileri

Türkçe
Harf Çevirisi #1, #2
Rusça #1, #2
Yorumlar