✕
Albüm:
Don Juan
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Balance
Ravnoteža
Odlazi na razmjenu u Madrid
osim odjeće, u svojem koferu nosi stvari koje sam joj dao
detalje da me ne zaboravi
par slika od onog dana kad sam je upoznao
znao sam da će otići, samo sam se predao
jednog dana ću joj reći jesam li zažalio
Život je ravnoteža, a ti imaš moju
svaki put kad izgubim fokus, u tebi nalazim put
život je ravnoteža, a ti imaš moju
svaki put kad izgubim fokus, u tebi nalazim put (Maluma, du-du-dušo)
Život je lijep s tobom, što si mi to radila?
kako zaboraviti tu noć u San Juanu, iz motela u Carolinu?
znaš što sam radio kad si mi govorila
da se je*emo jako i da više nećeš otići
a ja, budala, što sam ti vjerovao
i ako je ovo sve neka magija, dušo
Oprosti što igram umne igre s tobom
samo ne želim da me zamijeniš
da te zaboravim već sam potrošio puno novaca
Život je ravnoteža, a ti imaš moju
svaki put kad izgubim fokus, u tebi nalazim put
život je ravnoteža, a ti imaš moju
svaki put kad izgubim fokus, u tebi nalazim put
To dupe mi je uništilo cijelu ravnotežu
što dovraga nosiš tamo? to se ne prodaje
vidiš da sam napaljen, molim te približi se
ili ću morati ići za tobom, hej
Oprosti što igram umne igre s tobom
samo ne želim da me zamijeniš
da te zaboravim već sam potrošio puno novaca
Oprosti što igram umne igre s tobom
samo ne želim da me zamijeniš
da te zaboravim već sam potrošio puno novaca
Život je ravnoteža, a ti imaš moju
svaki put kad izgubim fokus, u tebi nalazim put
Maluma, du-du-dušo
haha
ljepotice (ljepotice)
Don Juan (Don Juan)
MadMusick (Bae)
hej, dušo
Royalty
nedostaješ mi, trebam te, haha
Kada će mi onda stići u Medellin?
Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
Maryanchy2 Eyl 2023 - 17:43 tarihinde gönderildi
✕
Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.
Giriş
Üye Ol
Maluma TOP 3
Çeviren Hakkında
MaryanchyEditör
Katkıları
- 2318 çeviri
- 2900 şarkı
- 107 sanatçı
- 496 çeviri isteği tamamladı (169 kullanıcı için)
- 10 şarkının sözlerini çıkardı
- 500 yorum
- 29 koleksiyon
- 245 deyim ekledi
- 578 deyim açıkladı
- 16 ek açıklama
- 18803 teşekkür aldı
Ana diliHırvatça
AkıcıHırvatça
Orta düzeyİngilizce, İspanyolca
Başlangıç düzeyiPortekizce, Slovence
18803
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.