✕
Çeviri
İntikamda Daha İyiyim
Şimdi köşede dikil ve yaptığın hatayı düşün*
Ha, küçük bir intikam vakti
Hikaye yazın hava çok sıcakken başlıyor
Her şeyim vardı, istediğim yere gelen erkek arkadaşım da
O kız geldi, sevgilimi aldı ve alkışları duyalım
''Bu bir sabotaj'' diyemeden çaldı onu
Bunu beklemiyordum ya da şüphelenmemiştim
Uğraştığım kişiyi küçümsedim sadece
Acının üzerimde davul gibi vurduğunu bilmeliydi
O da onu çaldığı kişiyi küçümsedi ama
O bir azize ya da sandığınız gibi biri değil
O bir oyuncu
Alevin etrafındaki güveler gibiydi**
Ve kibritler de o kızın elindeydi
Yakında öğrenecek ki oyun alanında başkalarının oyuncaklarını çalmak
Ona arkadaş kazandırmayacak
Aklına kazımalı, bunu aklına kazımalı
İntikam almaktan daha iyi yaptığım bir şey yok
Hayatı listede adının olduğu bir parti gibi yaşıyor
Bana hiç ilgisini çekmeyen bir akımmışım gibi bakıyor
Bence sürekli kaşlarını çatması rahatsız edici
Ona göre psikopatım çünkü ismini bir şeylerle kafiyelemeyi severim
Entelektüellik giydiğin şeyle ölçülmez ya da kimi tanıdığınla
Veya insanları nereye istersen oraya sürüklemekle
Ah gittiğin özel okulda bunları öğretmedilerse ben öğretirim
Fakat bil ki giydiğin vintage elbiseler seni daha namuslu yapmaz
(Ne yaptığını düşün)
O bir azize ya da sandığınız gibi biri değil
O bir oyuncu
Alevin etrafındaki güveler gibiydi
Ve kibritler de o kızın elindeydi
Yakında öğrenecek ki oyun alanında başkalarının oyuncaklarını çalmak
Ona arkadaş kazandırmayacak
Aklına kazımalı, bunu aklına kazımalı
İntikam almaktan daha iyi yaptığım bir şey yok
Ben yalnızca senin göz devirdiğin şeylerden biriyim tatlım
Onu alabilirsin, ama hiç duymadın mı?
Ben yalnızca senin göz devirdiğin şeylerden biriyim tatlım
Onu alabilirsin
Fakat son sözü hep ben söylerim
O bir azize ya da sandığınız gibi biri değil
O bir oyuncu (Bunu hak etti)
Alevin etrafındaki güveler gibiydi
Ve kibritler de o kızın elindeydi
Yakında öğrenecek ki oyun alanında başkalarının oyuncaklarını çalmak
Ona arkadaş kazandırmayacak
Aklına kazımalı, bunu aklına kazımalı
İntikam almaktan daha iyi yaptığım bir şey yok
Ve hala ne yaptığını bildiğini mi sanıyorsun
Çünkü ben öyle zannetmiyorum (Hayır, hayır)
Hala ne yaptığını bildiğini mi sanıyorsun (Hayır)
Ben öyle zannetmiyorum, ben öyle zannetmiyorum
Alkışları duyalım ( Hadi, hadi...)
Hadi benden ne kadar iyisin göster bana
(Çok daha iyi, öyle mi?)
Alkışları hak ettiğini görelim
Çünkü sen çok daha iyisin
''Bu bir sabotaj'' diyemeden çaldı onu
hilltheslyfox✕
"Better Than Revenge ..." içeren koleksiyonlar
| 1. | Taylor Swift | Speak Now (Taylor's Version) (2023) |
Taylor Swift: En İyi 3
| 1. | August |
| 2. | Enchanted |
| 3. | Cruel Summer |
Yorumlar
Çeviren Hakkında
Hilal Akbaş