✕
Albüm:
Eiszeit
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri
Bombe
Bomb
Place the bomb baby tick-tock
Redeem the World and wipe it out
Pull the trigger baby click-clock
and shoot the bullet out the muzzle.
Run to cover, run in zig-zag
I'll show you how you lose
Place the bomb baby tick-tock
Who from the two of us will triumph.
I'm the hatred, you're the fist
I'm the rage in your gut
your alter ego, the foe in you
Come play a little war with me!
Place the bomb baby tick-tock
Come finally out of your shelter
Pull the trigger baby click-clock
What thrives in you, you know exactly.
Come out of cover, run in Zig-Zag
You've played hard to get long enough
Place the bomb baby tick-tock
and show the world how you explode.
I'm the hatred, you're the fist
I'm the rage in your gut
your alter ego, the foe in you
Come play a little war with me!
Ignite the bomb baby tick-tock
Play a little war with me
Ignite the bomb baby tick-tock
Come here and paly, play with me!
I'm the hatred, you're the fist
I'm the rage in you gut
your alter ego, the foe in you
Come play a little war with me!
Your downfall, the foe in you
Come play a little war with me!
Come play a little war with me .... WITH ME!
41Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
Şarkı detayları
Çeviri ayrıntıları
N1ng3n13 Oca 2011 - 05:07 tarihinde gönderildi
✕
Eisbrecher TOP 3
Çeviren Hakkında
N1ng3nHerr Oberschlau
Katkıları
- 192 çeviri
- 112 şarkı
- 3 sanatçı
- 81 çeviri isteği tamamladı (54 kullanıcı için)
- 1 translation request
- 41 yorum
- 40 deyim ekledi
- 66 deyim açıkladı
- 5233 teşekkür aldı
Ana diliİngilizce
Akıcı Almanca, Rusça
Başlangıç düzeyiÇince, Japonca, İspanyolca
5233
Yorumlar 1
"Spiel ein bisschen krieg mit mir" doesn't sound right when translated into "Come play a little war with me."
Could it mean "Come play a little catch with me" since "kriegen" can mean "catch?"