✕
Yanan Kalp
Ağzın bir tabanca gibi,
Gökyüzüne mermiler savuruyor,
Aşkınsa bir asker gibi,
Ölene kadar sadık.
Ben yıldızlara bakıyorum,
Çok çok uzun süredir,
Ateşler yakıyorum,
Tüm hayatım boyunca,
Herkes bir kıvılcım istiyor,
Ama kimse yanmak istemiyor,
Bugün artık sıra bizde.
Bunun gibi günler,
Bunun gibi geceler,
Bizimki gibi aşklar doğurur,
Sen benim yanan kalbimdeki,
Kıvılcımı yakansın,
Bizim gibi insanlar,
İstemezler,
Çok fazla,
Sadece birini isterler,
Yanan kalplerindeki kıvılcımı yakacak.
Dünya gittikçe soğuyor,
Tanımadıkarımız geçiyor,
Ağlarken kimse kimseyi teselli etmiyor,
Kimse kimsenin gözlerinin içine bakmıyor.
Ama ben sana bakıyorum,
Çok çok uzun süredir,
Engelleri aşmak için,
Seni benim yapmak için,
Herkes bir kıvılcım istiyor,
Ama kimse yanmak istemiyor,
Bugün artık sıra bizde.
Bunun gibi günler,
Bunun gibi geceler,
Bizimki gibi aşklar doğurur,
Sen benim yanan kalbimdeki,
Kıvılcımı yakansın,
Bizim gibi insanlar,
İstemezler,
Çok fazla,
Sadece birini isterler,
Yanan kalplerindeki kıvılcımı yakacak.
Yanan kalplerimizde,
Yanan kalplerimizde,
Yanan kalplerimizde,
Kıvılcımı sen yaktın.
Bunun gibi günler,
Bunun gibi geceler,
Bizimki gibi aşklar doğurur,
Sen benim yanan kalbimdeki,
Kıvılcımı yakansın,
Bizim gibi insanlar,
İstemezler,
Çok fazla,
Sadece birini isterler,
Yanan kalplerindeki kıvılcımı yakacak.
vida_loca✕
"Bonfire Heart" çevirileri
Türkçe #1, #2
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
