✕
Fransızca
Çeviri
Orijinal
Craquer
şarkı sözleri (İngilizce)
Toute seule
Ça a toujours été là, tu vois
Et même seule,
C'était toujours juste là, à mes côtés
Je peux le voir
S'approcher depuis le fond de la pièce,
Rôder sous les lumières de la rue,
Me tenir la main dans cette pâle obscurité
Peux-tu le voir venir maintenant?
Oh, je crois que je craque une fois de plus
Oh, je crois que je craque
Toute seule,
Même lorsque j'étais enfant
J'ai toujours su
Qu'il y avait quelque chose à craindre
Tu sais que je peux te voir
T'approcher depuis le fond de la pièce,
Rôder sous les lumières de la rue,
Me tenir la main dans cette pâle obscurité
Peux-tu le voir venir maintenant?
Oh, je crois que je craque une fois de plus
Oh, je crois que je craque
Toute seule,
Sur le point de m'endormir,
Mon bon vieil ami
Viens s'allonger à mes côtés
Et je peux te voir
T'approcher depuis le fond de la pièce,
Sourire sous les lumières de la rue
Même les yeux bien fermés,
Je te vois t'approcher maintenant
Oh, je crois que je craque une fois de plus
Oh, je crois que je craque une fois de plus
Oh, je crois que je craque une fois de plus
Oh, je crois que je craque
| Teşekkürler! ❤ |
| Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz |
crimson_antics tarafından 2014-12-07 tarihinde eklendi✕
"Breaking Down" çevirileri
Fransızca
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
crimson_antics
Rolü: Emekli Moderatör
Katkıları:
- 9280 çeviri
- 90 harf çevirisi
- 6456 şarkı
- 31449 teşekkür aldı
- 2066 çeviri isteği tamamladı (503 kullanıcı için)
- 11 şarkının sözlerini çıkardı
- 34 deyim ekledi
- 14 deyim açıkladı
- 3077 yorum
- 349 sanatçı
Bildiği Diller:
- Ana dili: Fransızca
- Akıcı
- İngilizce
- Almanca
- İleri düzey: İspanyolca
- Orta-düzey
- Çekçe
- Portekizce
- Rusça
- İsveççe
- Başlangıç düzeyinde
- Beyaz Rusça
- Bulgarca
- Yunanca
- Nepalce
- Lehçe