Kid Milli

Citrus - Rusça çevirisi

Albüm:
Cliche
Orijinal şarkı sözleri
Çeviri

Citrus

Think I’m fallin in love 갈색 향기
도시의 불빛을 피해서 저 멀리
해가 넘고 있는 저 선까지
달려가고 싶어 너와 같이
 
Fallin in love
나는 두렵고도 몰라 내 생각 어떤 건지
내 사랑이 너에게 예상 못 한 결과 우릴
다들 손짓하겠지만 점점 더 안 두렵지
Cuz Fallin in love
 
Think I’m sick 분홍빛의 향기
사랑은 금방 지는 꽃과도 같지
갑자기 찾아오는 손님과도 같이
내게 다가왔네 예고조차 없이
 
Listen Ms. Citrus
아무 생각도 못 했어 너가 내 favor
걱정은 먼 뒤로 미뤘어 let me tell you
난 너에게 갇힌 것 같아 I love you
Ms. Citrus
 
나의 손에 너의 손 나의 손에 남은 향기가
내게 와 줄래 지금 혼자인 방엔 거리의 불빛만이
I’m thinkin about citrus yeah Up all night
I’m thinkin about citrus yeah Up all night
 
오 너의 눈 안엔 맑은 날의
해변이 보이네 I like it
늦게 갔음 해 너랑 있을 때는 난 시간이
또 빨리 갔음 해 떨어져 있을 때는
Look
 
세상은 미쳐가 더 매 겨울 더 추워도
옆에 날 둬 주는구나
내가 손에 쥔 건 점점 더 줄어
전부 없어져도 옆에 둬 주라
벌써 갔어 한 해가
남이 두는 잣대가
신경 쓰여 자주 난
너무 약한 날 보살펴 주렴
이런 뻔한 사랑 노래가 아직은 전부야
기다려 주길 바라
그대여
 
Think I’m fallin in love 갈색 향기
도시의 불빛을 피해서 저 멀리
해가 넘고 있는 저 선까지
달려가고 싶어 너와 같이
 
이런 난 별로 너에게 주지 못해
All I do this
All I do this
But all I do this 기댈 곳은 너이기를
All I do this
All I do this
 
Listen Ms. Citrus
아무 생각도 못 했어 너가 내 favor
걱정은 먼 뒤로 미뤘어 let me tell you
난 너에게 갇힌 것 같아 I love you
Ms. Citrus

Цитрус

Кажется, я влюбился в этот терпкий аромат.
Убегаю от огней города все дальше,
К горизонту, туда, где садится солнце.
Хочу бежать только с тобой.
 
Влюбляюсь.
Боюсь этого и не знаю, что думать.
Моя любовь - это то, чего ты не ожидала.
Все вокруг так манит, но я больше не поддамся.
Потому что я влюбляюсь.
 
Думаешь, что я болен этим сладким ароматом.
Но любовь подобна цветку, который скоро исчезнет.
Как гость, который приходит внезапно,
Ты пришла в мою жизнь без предупреждения.
 
Послушай, Мисс Цитрус.
Я не думал, что ты настолько мне нравишься.
Позволь мне рассказать тебе кое-что.
Думаю, попал в твою ловушку, я люблю тебя,
Мисс Цитрус.
 
В моих руках, в моих руках остался твой аромат.
Хочу, чтобы ты снова была со мной, но я один, и огни города все такие же.
Я думаю о цитрусовых, да, и не сплю всю ночь.
Я думаю о цитрусовых, да, и не сплю всю ночь.
 
О, в твоих глазах я вижу ясный день,
Вижу пляж, и мне это нравится.
Опаздываю, когда провожу время с тобой.
Когда ты далеко, далеко, я продолжаю
Смотреть.
 
Мир сошел с ума, а каждая зима становится лишь холоднее.
Ты оставляешь меня одного.
Твой аромат исчезает, исчезает.
Если он пропадет, я останусь один.
Ты не со мной уже целый год.
Эти маски, которые я постоянно надеваю,
Заставляют беспокоиться.
Позаботься обо мне, я слишком слаб.
Это типичная песня о любви, но это еще не все.
Хочу, чтобы ты ждала.
Ты.
 
Кажется, я влюбился в этот терпкий аромат.
Убегаю от огней города все дальше
К горизонту, туда, где садится солнце.
Хочу бежать только с тобой.
 
О боже, я не могу остаться без нее.
Все, что я делаю,
Все, что я делаю.
Но все, что я делаю, это жду тебя.
Все, что я делаю,
Все, что я делаю.
 
Послушай, Мисс Цитрус.
Я не думал, что ты настолько мне нравишься.
Позволь мне рассказать тебе кое-что.
Думаю, попал в твою ловушку, я люблю тебя,
Мисс Цитрус.
Beğeniler9
Butona tıklayarak içerik sahibine teşekkür edebilirsiniz
expand collapse Çeviri ayrıntıları

Пожалуйста, указывайте авторство, если берете перевод!!!
Если вам понравился мой перевод, пожалуйста, нажмите "Спасибо"

Beautiful LifeBeautiful Life
27 Nis 2021 - 15:40 tarihinde gönderildi

Kullanıcı

'kadar süre önce teşekkür etti

3 yıl 1 ay
Misafir 8 kez teşekkür etti
Yorum eklemek için giriş yapın veya kayıt olun.
Giriş Giriş Kullanıcı Üye Ol

Çeviriler

İngilizce Rusça

Kid Milli TOP 3