✕
Portekizce, Yeşilburun Kreyolu, Kimbundu
Orijinal şarkı sözleri
DÉGRÁ.DÊ
Wo-wo-wo-wo
Quem fala é quem gritou
Oh
Wo-wo-wo-wo
Sinto o chão, sinto
Xe2
Não é degradê
Nem é o corte que estão a nos fazer
Não tem disfarce na vida madjé3
Xe
Não é degradê
Nem é o corte que estão a nos fazer
Não tem disfarce na vida madjé
Xe
Não é degradê
Mas sim puro mambo4 que entra em você
Tão denso que sentes mana cê nem vê
Xe
Não é degradê
Mas sim puro mambo que entra em você
Tão denso que sentes mana cê nem vê
Xe
Não é degradê
Nunca desistas da tua essência
A vida dá voltas mas sempre acerta
Estamos na luta, não é de hoje
Assim como há história não há rancor
Respeita o presente sem ver a cor
Mas seja o primeiro a se dar valor
Ser preto é espaço, luz e calor
Motiva que cresce sem dor, constrói
Sou passado, presente, futuro amor
E se tiveres à vontade um triângulo love
Ei
Eu queria
Eu devia ser o que não fui
Mas quem morre novo se constrói
Não duvida
Xe quê?
Xe quê?
Quem é você
Estraga
Não é degradê
Nem é o corte que estão a nos fazer
Não tem disfarce na vida madjé
Xe
Não é degradê
Nem é o corte que estão a nos fazer
Não tem disfarce na vida madjé
Xe
Não é degradê
Mas sim puro mambo que entra em você
Tão denso que sentes mana cê nem vê
Xe
Não é degradê
Mas sim puro mambo que entra em você
Tão denso que sentes mana cê nem vê
Xe
Não é degradê
Mano, não é degradê
Não é degradê
Não, não
Ó mano, não é degradê
Não é degradê
Não, não
Ó mano, não é degradê
Não é degradê
Não, não
Ó mano, não é degradê
Não é degradê
Não, não
johnnythepeter tarafından 2022-01-25 tarihinde eklendiİngilizce
Çeviri
Gradation
We are the new land where I go
We are the triangle that
We are you, we are me, we are us
After us still us
Wo-wo-wo-wo
The one who speaks is the one who shouted
Oh
Wo-wo-wo-wo
I feel the floor, I feel
Xe1
It's not a gradation2
Nor is the cut they're making us
Ain't no disguise in life, man
Xe
It's not a gradation
Nor is the cut they're making us
Ain't no disguise in life, man
Xe
It's not a gradation
But pure mambo3 that gets inside you
So dense you feel it, sis', you don't even see it
It's not a gradation
But pure mambo that gets inside you
So dense you feel it, sis', you don't even see it
Xe
It's not a gradation
Never give up on your essence
Life takes turns but always gets it right
We're in the fight, it's not from today
Just as there's history there's no rancour
Respect the present without seeing the colour
But be the first to value yourself
To be black is space, light and warmth
Motivates that grows without pain, builds
I'm past, present and future love
And if you feel like it, we'll make a love triangle4
Hey
I wanted
I should be what I wasn't
Who dies new is built
You don't doubt
What?
What?
Who are you?
Screw it
It's not a gradation
Nor is the cut they're making us
Ain't no disguise in life, man
Xe
It's not a gradation
Nor is the cut they're making us
Ain't no disguise in life, man
Xe
It's not a gradation
But pure mambo that gets inside you
So dense you feel it, sis', you don't even see it
Xe
It's not a gradation
But pure mambo that gets inside you
So dense you feel it, sis', you don't even see it
Xe
It's not a gradation
Bro, it's not a gradation
It's not a gradation
No, no
Oh bro, it's not a gradation
It's not a gradation
No, no
Oh bro, it's not a gradation
It's not a gradation
No, no
Oh bro, it's not a gradation
It's not a gradation
No, no
✕
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Music: DJ Marfox
Lyrics: Pongo, Tristany